– Она нашла способ? – Ариен кивнул в ответ на мою ухмылку. С одной стороны, меня восхищала Королева Рая, с другой – я безумно боялась матери Ариена, которая была достаточно хитрой, чтобы уничтожить все.

– Чтобы использовать украденные стихии, она высвободила хаос. С помощью силы камней она вернула то, что отняли у нее боги. Она рождала силу из хаоса в мире людей. Открыла для себя магию. Стала черной ведьмой, Королевой Хаоса.

– Ничего себе, – прошептала я. – Твоя мать была непростой женщиной.

– Ее имя проклято, – добавил он. – Как еще называть ту, которая восстала против богов?

– Но у нее были причины… Как думаешь?

– Все так. – Он пожал плечами и поставил книгу на место. – Эстер даже начала войну, которая разделила миры и принесла разрушение между страной пери и человеческим миром.

Я была заинтригована тем, что сказал Ариен, и этой книгой. Я хотела прочесть ее, узнать о прошлом мира, проклятием которого стала.

– Прежде чем Эстер уничтожила себя, она спрятала украденные реликвии древней цивилизации в сердце мира. И после той ночи четыре королевства больше не увидели утра. Они отделились от Миенаса и уснули в другой реальности.

Значит, ведьма, которая, по слухам, прокляла мир с самого начала, была матерью Ариена.

– Отражающийся Город… – прошептала я.

– Отражающийся Город, – повторил Ариен. – Недосягаемый… Потайной мир.

И тут меня осенило. Раньше Ариен говорил, что Эстарская Стена получила свое название от имени ведьмы. Значит, имелись в виду оба имени его матери на небесах и на земле.

– Туда никак не добраться? – В глазах Ариена потемнело, когда я задала этот вопрос.

– Ты бы этого не захотела, – его голос опутал меня ядовитой лианой, сдавливая сердце, и я не могла дышать.

Чтобы найти свою семью, мне нужно было попасть в Отражающийся Город, но даже он говорил, что это невозможно.

– Ты пытался?

– Неужели нужно напоминать, почему я был заперт в зеркале, почему страдал столетие, почему мое королевство было разрушено, а моя власть над миром угасла? – Гнев Ариена пылал в глазах, и я отпрянула, решив не настаивать.

Он перебирал разные книги с полок. Некоторые пролистывал, в других читал лишь несколько страниц и ставил на место. Я спокойно бродила по библиотеке, не трогая ничего, зная, что выяснить причину его любопытства и беспокойства невозможно.

– Завтра мы отправимся в путь перед рассветом. – Он положил еще одну книгу на место и повернулся ко мне.

– Мне стоит бояться?