- Я где-то могу обналичить большую сумму? – спросил Джим.

- С риском для жизни – в городе, - кивнул Оле. – Без риска – в Форте. Но потеряешь большой процент. Треть суммы. Лучше это делать через Джерарда. Нет, он сам, конечно, не занимается этим, но поспособствует, а тебе лучше не высовываться. Обменная служба – официальная. Джерард вполне сойдет за гаранта. Если я его попрошу, конечно. А я попрошу, не сомневайся. Но твое прежнее имя лучше не упоминать. Да и нынешнее тоже.

- Для начала мне нужно попасть в Форт, - заметил Джим.

- Это предоставь уже мне, - вздохнул Оле. – Есть кое-кто, способный прийти на помощь даже здесь. Полагаю, что он единственный, кто на это способен.

- Только не говори, что его зовут Ганс, - попросил Джим. – Последний раз он отправил меня в ужасное место.

- Надо было его лучше просить, - рассмеялся Оле. – Я смотрю, ты уже в этом городе вошел во все реки? Не волнуйся, для меня Ганс сделает все. Иначе я ему пригрожу ночными кошмарами.

- Когда отправляемся? – спросил Джим.

- Ты ведь даже кофе не попил! – вспомнил Оле.

- Попью у Анны, - сказал Джим.

- Ладно, - согласился Оле. – Тогда я разберу карабин сам. Только сначала сброшу весточку Джерарду. У тебя много денег на карте?

- Несколько миллионов, - заставил Оле вытаращить глаза Джим. – Мне будет скидка за объем или придется сделать доплату?

- Посмотрим, - почесал затылок Оле. - Можешь пока позвонить кому-нибудь.

***

Джим еще раз посмотрел на себя в зеркало, покачал головой, потрогал живот. Со времени отсроченного завтрака на высоком берегу Гремячей прошло уже несколько часов, и можно было бы и в самом деле что-нибудь бросить в рот, но сейчас хотелось думать о другом.

«Джим! Я буду в этом поезде. Но не пытайся найти меня. Это опасно для меня в первую очередь. Тебе нужно доехать до конечной станции. Помоги мне, Джим. Эмили».

Он посмотрел на Оле, который набирал что-то на клавиатуре компьютера, и подошел к старинному телефону, что стоял на полке, закрепленной на стене. Кроме кнопок, что были размещены на самой трубке, на корпусе телефона имелись еще несколько кнопок с вычерченными рядом именами. Джим поднял трубку, услышал гудок и нажал на кнопку с надписью «Эмили». Сухой женский голос ответил – «Связь не может быть установлена». На кнопки Анна, Джерард и Оливия Джим нажимать не стал, хотя палец над кнопкой Оливия задержал на несколько секунд. Последним озаглавленным контактом была кнопка «Меган Тернер».

Гудки в трубке сменились далеким, инопланетным шуршанием, затем шорохом, посвистом фона, снова гудками, вслед за которыми прорезался знакомый голос: