Братья смущенно переминались, а вот Рэйдзи пнул снег. Его клюв был острее, чем у других журавлей, и теперь сердито распахнулся. Мне даже помощь Кики не требовалась, чтобы понять суть его тирады:
«
Братья согласно захлопали крыльями.
«
Мой халат намок от снега, колени обожгло холодом. Я начала вставать, как вдруг плечи окутал тяжелый плащ.
– А ты шустрая, Лина, – сказал Таккан.
Позади заржал Адмирал, привязанный к дереву. Таккан показал на журавлей и виновато склонил голову. Затем настороженно подошел к ним, и я кивнула братьям в знак того, что ему можно доверять. Однако Рэйдзи все равно щелкал клювом… пока Андахай не оттянул его за крыло.
– Здесь только я, – тихо произнес Таккан. – Я отправил остальных домой. Охота окончена.
Он присел, чтобы обмотать крыло Хасё знаменем своей семьи.
– Мы никогда не видели журавлей в это время года, в противном случае мы бы не…
Я опустила руку на его плечо.
Бэнкай внимательно рассматривал нас с Такканом. Я в точности понимала, о чем он думал: «Неужели это…»
«
Вечно веселый Ётан игриво кинул в меня снегом.
«