Киран сел рядом с Зейлан.

– Ты сможешь.

Непоколебимая вера Кирана в нее заставила Зейлан закрыть глаза. Сделав глубокий вдох, она снова начала искать в себе покой. Однако обостренные чувства девушки мешали прислушиваться к тому, что происходило внутри, потому что все, что снаружи, казалось просто оглушительно громким. Скрипели потолочные балки над головой. За стенами хижины смеялись дети. Зейлан слышала даже металлическую вибрацию затачиваемого лезвия и мягкое бульканье готовящейся еды. Слышала пение льда, ставшего ее домом. Он всегда был в движении, трещал и скрипел, как живое существо, постоянно меняясь и никогда не останавливаясь.

Зейлан, как никто, понимала это стремление к движению. Она тоже чувствовала себя взбудораженной и не хотела сидеть неподвижно. В течение многих лет девушка тренировала свое тело, чтобы стать сильной и научиться сражаться, а теперь она должна была тратить драгоценное время на ничегонеделание?

Она испустила глубокий вздох.

– Я просто не могу этого сделать.

– Наберись терпения. Ты справишься.

Разочарованная в себе, Зейлан провела руками по лицу и взъерошила волосы.

– Сколько же еще у меня должно быть терпения? Мы вот уже несколько дней топчемся на месте.

– Это неправда, – сказал Киран, беря ее за руку, словно прикосновения могли облегчить Зейлан понимание его слов. – Вчера тебе удалось подавить свой дар.

– Но ведь совсем ненадолго.

– Ну и что? Я смог подчинить себе воду, и это имеет значение.

– Но этого недостаточно. Посмотри на Эстрид. – Несколько дней назад Зейлан попросила старую Темную показать ей свою магию, надеясь узнать что-то новое, и очень зря.

– Эстрид тренирует свои навыки годами. Но ты посмотри, чего тебе уже удалось добиться. Без тебя нас обоих уже не было бы в живых, и как только блок спадет, ты будешь во сто раз лучше Эстрид. Поверь мне.

Зейлан поморщилась:

– Как ты можешь быть настолько спокойным и уверенным? Твой лучший друг пытался тебя убить. Мы находимся на грани войны, от Ли и всех остальных – ни слуху ни духу. Ты что, совсем не беспокоишься?

– Конечно, беспокоюсь.

Губы Кирана снова изогнула нежная улыбка, а на лице воцарилось то самое выражение бесконечного терпения, которое так люто ненавидела Зейлан. Нет, неправда, не ненавидела. Просто отчаянно завидовала принцу и хотела, чтобы и сама могла относиться ко всему происходящему хоть с малой толикой подобной легкости.

– Но ты выглядишь таким спокойным и расслабленным.

– Потому что мне и вправду спокойно, – объяснил Киран. – Впервые за много лет я почувствовал, что могу дышать полной грудью и быть самим собой. Здесь от меня никто ничего не требует, на меня не возлагаются какие-то особые ожидания, которые я все равно не смогу оправдать. Никто не знает меня, я могу проживать день за днем без необходимости тщательно и заранее обдумывать все свои шаги, слова или жесты, потому что они могут быть кем-то неправильно истолкованы. Мне не нужно притворяться или изображать из себя того, кем я не являюсь.