Он втянул в себя воздух.

— Фейри из трущоб, которые напали на тебя в том переулке… Я не думал, что они зайдут так далеко. Они должны были напугать, а не нападать. Я должен был предвидеть, что твои эмоции пикси выведут их из себя.

Похоже, это объяснение — самое близкое подобие извинения, на которое способен Роан.

— Чего ты хочешь от меня, Роан? — Я уже теряла терпение. — Почему ты меня преследуешь? Кто такая… Сиофра? — Я кивнула на газетную заметку.

— Женщина, которая убила твоих родителей.

У меня словно воздух выпустили из легких.

— Мой отец убил мою мать. Я помню это. Я помню ее крики.

— Каллах говорит другое.

Я резко вздохнула.

— Она ошибается. — Потерла татуировку на ребрах: Это достижение — заслуга женщины. Я так долго ненавидела отца, что даже не допускала мысли, что все эти годы я ошибалась. И в любом случае я помню, что произошло. Я сделала глоток вина, пытаясь не обращать внимания на хаос в голове. — Ты так и не ответил, почему преследовал меня.

— Ты же слышала, что сказала Каллах. — Изумрудные глаза Роана прожигали меня насквозь. — Ты — ключ.

— К чему?

— К победе над Верховным Королем фейри. Королем червей, владыкой утопленников. Повелителем ужаса.

От его слов меня волной накрыло головокружение. Но, несмотря на растерянность, одна мысль четко пульсировала в мозгу: я еще не скоро уеду из Лондона…

Благодарности

Мы хотели бы поблагодарить чудесную жену Алекса, Лиору, за ее точные замечания, а также Марину Финлейсон за то, что поделилась опытом написания городского фэнтези. Спасибо Робин за правки и глубокие межкультурные знания. Спасибо Нику за редактуру первых вариантов черновиков и помощь во всем.

Дизайнеры обложек Кларисса и Ли проделали потрясающую работу, воплотив наших персонажей в жизнь.

И, наконец, мы хотели бы поблагодарить наших замечательных редакторов — Илэйн и Иззи.