— Ты же привык к магии, — говорила я ему в первую ночь, когда мы рухнули на мою кровать, обессиленные переходом. — А здесь все... обычное. Полеты только на самолетах и никаких одаренных.

Он только усмехнулся той своей фирменной ухмылкой, которая всегда меня бесила и заводила одновременно.

— Вета, — сказал он, притягивая меня ближе, — сила не в энергии. Сила во мне и в тебе. Мы справимся.

И, черт, он справился. На следующий день после возвращения он уже рылся в моих шкафах, пытаясь разобраться с «этим вашим интернетом», как он называл мой ноутбук.

— Что за хрень? — бормотал он, тыкая в экран. — В нашем мире все просто: отражается голограмма, и все. Хоть взглядом управляй. А здесь нужно жать на эти… кнопки?

Я хохотала до слез, показывая ему, как искать что-то в этой «всемирной паутине». Через неделю он уже освоился: заказывал еду онлайн, готовил, смотрел видео про боевые искусства моего времени и даже зарегистрировался в соцсетях под именем «Алекс Ветров» — чтобы не путаться, сказал он.

Но не все шло гладко. Однажды вечером, когда мы вернулись с прогулки, Алекс махнул рукой на лампу — по старой привычке, как в том мире, где свет зажигался от одного жеста. Здесь — тишина. Лампа даже не моргнула.

– #ЗАПРЕЩЕНО ЦЕНЗУРОЙ#, — выругался он, хмуро уставившись на нее. — Как вы тут живете без этого? Все вручную, как дикари.

Я подошла сзади, обняла его за талию, прижалась щекой к спине.

— Зато у нас есть электричество. И ты. — Я улыбнулась, чувствуя, как его напряжение тает. — А с этой, кхм… штукой разберемся вместе. Выключатель вот, видишь?

Он повернулся, обнял меня в ответ, и в его глазах мелькнула та же решимость, что и в портале.

— Ладно, Вета. Учи меня этому… электричеству еще раз. Но если я взорву твою квартиру, не жалуйся.

Настоящая адаптация началась, когда я вернулась на работу в спортивный центр. Мои клиентки — те самые девушки, которым я преподавала самооборону, — засыпали вопросами: «Лиза, где ты пропадала? Мы думали, ты уехала навсегда!»

Я отшучивалась: «Путешествовала, набиралась вдохновения».

Алекс… О, Алекс адаптировался быстрее, чем я ожидала. В том мире он был как бог, но без энергии в венах, способный высекать молнии пальцами и командовать стихиями. Здесь он стал просто мужчиной. Высоким, мускулистым, с теми же спутанными черными волосами и глазами цвета ртути, но без сверхсил.

Во всяком случае, он мне сказал, что абсолютно пуст. Но то, как он быстро оформил себе документы, устроился на работу в тот же спортивный центр и договорился с моим руководителем, у которого, нужно признать, очень крутой нрав… заставило меня сомневаться, что сил у него не осталось вовсе.