В парке толпа попрошаек спорила, чья сегодня очередь быть безногими, безрукими или слепыми. Бабы заматывали в рваные одеяльца охапки соломы и поленья. Детвора со смехом бегала между деревьями, загребая башмаками снег.

Свернув на боковую аллею, Киаран спросил:

— Что узнали о менестреле?

— Прибыл в Фамаль за месяц до нового года, — прозвучало слева. — Поселился в постоялом дворе «Рыжая корова». Хозяину представился как Тиер. Сказал, что пришёл с запада. Жаловался, что там лютуют церковники: трубадуров объявили пособниками сатаны, обматывают их паклей и сжигают.

— Надеюсь, это враки, — пробормотал Киаран себе под нос.

— Приятелей и девок к себе не водил. Комнату покидал редко. Всё время бренчал на лютне.

Киаран обогнул Хранилище книг и двинулся по берегу заледеневшего пруда в сторону жилых домов:

— Удалось выследить белого монаха?

— Нет, милорд, — ответил Выродок, идущий справа. — Мы патрулируем улицы днём и ночью, ведём непрерывное наблюдение за городскими воротами, но ни одного белого монаха не видели.

— Ищите! Он не мог исчезнуть бесследно.

На втором этаже солидного каменного здания располагались комнаты для мужских забав. Первый этаж занимала таверна с просторным общим залом и множеством небольших уютных помещений для тех, кто предпочитает трапезничать в одиночестве или в маленькой компании. Поэтому прохожие не знали точно, зачем человек вошёл в этот дом: напиться, проиграться в кости или развлечься с юной красоткой.

Киаран поднялся по крутой лестнице и вслед за представительной женщиной почтенного возраста двинулся по полутёмным гробам комнат. На волчьих шкурах лежали трубадуры, извлекая из лютни ноющие звуки. Тут и там прохаживались девицы в полупрозрачных нарядах. Из-за закрытых дверей доносились стоны, смех и глухие удары изголовья кровати о стену. Киаран то и дело запускал руку под чью-то юбку, ощупывал груди, взъерошивал кудри, заталкивал палец в чей-нибудь рот. Наконец определился с выбором. Заплатив смотрительнице борделя пять серебряных корон, прошёл в свободную комнату.

На полу толстые ковры. На окнах тяжёлые шторы. На столе различные приспособления — на тот случай, если клиент предпочитает нетрадиционные плотские утехи.

Девушка с пепельными волосами и серыми как сталь глазами притронулась к застёжке под горлом Киарана, намереваясь снять с него плащ.

— Я сам, — сказал он.

Отступив на шаг, она обнажила стройное и на вид вкусное тело:

— Как вы хотите начать? Сзади, спереди или в рот?

— Ложись.

Маня возбуждающим взглядом, девушка легла на кровать и, раздвинув ноги, выставила на обозрение половые губы.