Демон отрицательно покачал головой.

— Устаревший стиль, — сказал он, — и не в моем вкусе.

— На чем вы прилетели на линкор? Почему никто не доложил?

— Я способен к телепортации. Вам знаком этот термин?

Адмирал заинтересовался подробностями, но демон не позволил ему развить тему, напомнив адмиралу очевидное:

— Вам нужна планета!

— Нужна! — согласился адмирал. — Вы можете очистить ее от вампиров?

— Могу!

— А что нужно вам?

Демон щелкнул пальцами, и в воздухе появилось изображение креста.

— У вас есть люди, которые носят такой знак?

— Нет. Что он означает?

— Его носят члены странной организации, обещающей своим приверженцам сказочную жизнь после прохождения суровых испытаний. А мы предлагаем сказочную жизнь прямо здесь и сейчас.

— Вы говорили о воспитании… — напомнил адмирал.

— Мы — широкопрофильная организация! — поправился демон. — Услуга за услугу: мы даем вам планету, а вы, в свою очередь, перевозите сотню из наших в ваши края, где мы сможем обменяться опытом и предложить вашему народу массу услуг!

— Мне надо обсудить это с коллегами! — Адмирал нахлобучил фуражку и подумал о том, что надо бы создать головной убор потяжелее и покрепче, чтобы волосы не могли его приподнять.

— Хорошо, я подойду попозже! — согласился демон, после чего откланялся и растаял в воздухе, махнув на прощание хвостом. Адмирал сглотнул: демон выглядел не самым привлекательным образчиком инопланетной жизни и внушал неведомый доселе ирреальный страх. Оригинального вида гуманоидов на его жизни попадалось немало, и этот был не самым страшным, но от него веяло какой-то хищностью, и внутренний голос настойчиво убеждал быть предельно осторожным в общении с этим воспитателем. Вопрос в том, что он может на самом деле? Да и сказочная жизнь на самом деле далеко не такая привлекательная, как кажется на первый взгляд.

Капитан приоткрыл глаза, изучил помещение, как любят говорить любители инструкций, на предмет нахождения в нем самопроявляющихся монстров, обнаружил только привычного уже адмирала (хищник тот еще — палец в рот не клади!), облегченно вздохнул и встал.

— Кто это был? — пробормотал он.

— Понятия не имею! — отозвался адмирал. — Но язык у него подвешен — будь здоров! Палец в рот не клади — всю руку оттяпает!