Я уже было стал обдумывать то, каким образом буду добираться до соседнего материка в другом мире, как неожиданно до меня, наконец, дошло, что случилось на самом деле.
Королева драков не ждала меня здесь несколько месяцев. Она даже не заметила моего отсутствия! Для нее мои несколько месяцев в другом мире прошли, как одно мгновение. Одна секунда! А если это так, то… Я почувствовал, как что-то кольнуло в моей груди. Я было дернулся к порталу. Но замер, осознавая бессмысленность своего порыва. Хотелось выть от отчаяния и бессилия. Я закрыл глаза и почувствовал, как по щекам потекли горячие слезы. Рука нащупала маленький амулет на груди. Ласка… Прости меня…
Сердце требовало отдаться апатии и горю, но мозг постоянно зло напоминал, что у меня остались еще те, кому нужна моя помощь. Именно он заставил меня прочитать, наконец, то надоедливое сообщение.
Не обращая внимание на треск над моей головой, я постарался сосредоточиться на красных буквах перед глазами. Вытирая слезы и сопли, после третьей или четвертой попытки я, наконец, понял, чего хочет от меня Великая Система.
Я взглянул на показатели источника маны. Мало для перехода в другой мир, но достаточно для участия в этом странном испытании. То, что манускрипт не проявлял себя рядом с порталом в иномирье ясно давало понять – Цитадель Хаоса, куда меня приглашали находится в моем мире.
Треск над головой повторился, будто подталкивая меня к очевидному решению.
Ожесточенно вытерев слезы и зло сжав зубы, я заставил себя дотронуться до портала.
За мгновение до переноса я получил еще одно сообщение, заставившее меня злобно оскалиться. Королева драков, наконец, издохла.