— Я сейчас довезу тебя до границы, там вы с ним встретитесь и тихо сделаете ноги? Как тебе такой вариант?

Но в это время машину подбросило на выбоине, круто занесло и она, едва не перевернувшись, уперлась бампером в дерево.

— О, черт! Чуть не разбились!

Мотор заглох. Лео нажимал педаль. Все его усилия оказались тщетными. Стартер верещал, но мотор никак не заводился.

— Что мы будем делать, Лео? Заведи ты свою чертову машину, заведи!

— Заткнись и вылезай из машины! Будешь толкать.

— Что толкать? Лео, о чем ты?

— Машину будешь толкать. До самой канадской границы будешь толкать!

Жак понял, что спорить с Лео бессмысленно, открыл дверь и, проваливаясь по щиколотку в грязь, обошел машину. Он без конца чертыхался…

— Ну что?

— Давай, толкай!

— Толкаю! — закричал Жак, наваливаясь плечом на кузов пикапа.

От усилия Жака пикап действительно сдвинулся с места.

— Сильнее толкай, упирайся!

Жак, обливаясь потом, толкал машину. Наконец, мотор, пару раз чихнув, завелся.

— Давай скорее сюда! — закричал Лео.

Жак втиснулся в машину, и она запетляла по извилистой лесной дороге.

— А скоро мы доберемся до границы? Я совсем не ориентируюсь, — спрашивал Жак.

— Не знаю, доберемся ли мы туда вообще, видишь, какая дорога…

— Слушай, Лео! — начал Жак. — Так что нам теперь делать?