Светлый фон

– Вот они, – зашептал Каковенко.

– Тише, без вас вижу. Присмотрись, Андрей.

Лейтенант вгляделся в лица американцев. Высокий пожилой негр особенно привлек его внимание. Похоже, он присутствовал вчера ночью в «стекляшке». Или не он?

Капитан тоже напряженно разглядывал компанию, а Каковенко и вовсе сопел от волнения и чуть не свалился в колючие кусты.

– Они, точно! – хрипло вымолвил он наконец.

– Тише! – одернул его капитан. – Что вы словно дикий кабан ломитесь сквозь заросли.

Машина тем временем тронулась и тут же исчезла из виду.

– Я узнал старика, – не обращая внимания на реплики капитана, продолжал бормотать Каковенко, – он там был, несомненно… – А ты, Андрей?

Лейтенант неопределенно пожал плечами.

– Не уверен. В общем-то, похож, тот тоже с бородкой.

– Да они это! – вновь не выдержал водопроводчик.

– Успокойтесь, товарищ! – одернул его капитан. – Они, не они… Разберемся! В каком номере проживают эти субчики?

– Оба черных живут в девятом, мистер Сенека в десятом, кроме того, при них еще переводчик, он же шофер. Молодой парень, москвич… Его номер – двадцать шестой.

– Москвич нам пока не нужен, а вот с обиталищем остальных неплохо бы познакомиться.

– Вы что же, хотите в их номера проникнуть? – с сомнением спросил Андрей.

– Конечно же, не хочу. Но надо!

– А если?..

– Ты можешь не ходить.

– Да нет, – смутился Андрей, – я так… Хотя это незаконно.

– Эт-то точно! – весело откликнулся капитан. – А то, что нас с тобой без всяких объяснений отстранили от дела, это законно?