— Душа, ты была со своим народом, но вскоре ты уйдешь. Сегодня твой день. Твои родные хорошо о тебе заботились и по-прежнему любят тебя. Это священный день! Момент настал!

— Нет, Джозеф, нет! — Винона прервала церемонию. Она не могла остановить слез. — Он все еще с нами, — сказала она громко. — Позвольте мне проститься с ним наедине! Пожалуйста…

Ее плач был горьким. Она все повторяла и повторяла свою просьбу, в то время как Джозеф держал в руках сверток с волосами.

— Я должна проститься с ним. Пожалуйста. Всего только раз. Я никогда не вернусь сюда, но хочу поговорить с ним в последний раз, — настаивала Винона.

Подумав немного, Джозеф согласился, и все встали, чтобы выйти из типи.

— Лукас, останься! — сказал человек-медицина.

— Я? — Юноша не понимал, о чем идет речь.

Все уже вышли из типи, когда Джозеф попросил Лукаса о чем-то, что являлось для юноши проверкой.

— Винона просит о том, чтобы ты позволил Кендалю полностью завладеть твоим телом и душой. Чтобы ты на несколько минут покинул свое тело! — объяснил человек-медицина.

Винона смотрела на Лукаса широко раскрытыми глазами. Это была ее последняя надежда.

— Что? — недоверчиво спросил юноша.

— Я прошу тебя позволить мне проститься с Кендалем, пожалуйста, — сказала Винона, вперив в него свой взгляд.

— Мне хотелось бы помочь тебе, но я не знаю, как это сделать, — ответил Лукас.

— Я хочу, чтобы ты знал, что подвергаешь себя опасности… — предупредил его Великий Джозеф.

— О чем ты говоришь? — спросил юноша.

— Только лишь о том, что тебе будет трудно вернуться в твое тело. Но мне неизвестны случаи, чтобы кому-то это не удавалось. Если с тобой это случится, подумай о ком-то, кто тебе очень дорог, и сильно пожелай увидеть этого человека. Ты понял меня?

— Да!

— Ты рискнешь это сделать? — сурово спросил Джозеф.

Лукас посмотрел на Винону, которая ни на минуту не переставала плакать.

— Хорошо! Я это сделаю, — просто ответил он, не вдаваясь в объяснения.