Светлый фон

— Они… прощаются?

— Если здесь это так называется. И если скатерть может служить саваном.

— Чем? — Делберт моргнул.

— В нее завернут трупы?

— Нет. Только накроют до утра. И будут сидеть вокруг. А ты успеешь уйти.

Он не позволил мне возразить. Рывком поднялся, вцепился обеими руками в мою рубашку на плечах и будто не заметил, что у самого плечо снова начало кровить.

— Уходи, Уолт, ради любви, ради дружбы — уходи! Ради Лос-Анджелеса!

Я смотрел ему в глаза и не слышал, какие еще святые слова он находит. Зато четко услышал, как моя вскинувшаяся душа твердо заявила, что в первую очередь ради этого мальчика я должен, не считаясь с усталостью, найти выход из райского места. Хоть крылья слепить, как старик Дедал. Понятно? Действуй! Все! Без вопросов, Уолт!

Ларри О'Доннел мог бы поучиться у моей души командному тону.

— Мы уйдем вместе.

— Я не смогу, — ответил Делберт. — И ты меня не потащишь — или оба сдохнем на полпути. Уходи один, Уолт.

— Нет.

— Да!

Его трясло от холода, но рука, слабо зажавшая мне рот, была горячей. Я не оттолкнул ее. Только приобнял мальчика и осторожно уложил его на диван. Худое тело было не таким уж тяжелым, но стоило поднять его, чтобы понять: долго нести Делберта я действительно не смогу.

— У тебя два выхода, — шептал он. — Выйти в заднюю дверь и бежать через поля, пока не встретишь кого-то из нормальных людей, или снова полезть в туннель.

В сырую темноту, которая свела с ума Сельму? «Да, туда, — ответил я себе. — Потому что там Джейк. Удирая через поля, я буду спасать только собственную шкуру, а душа останется под землей».

— Я полезу вниз.

— Хорошо, — Делберт слабо улыбнулся. — Моухейцы туда ни за что не спустятся. Ответвление было справа, значит, когда ты полезешь обратно, окажется слева. Ощупывай левую стену и не пропустишь его.

Он замолчал. Пот катился по лицу, дрожь усилилась.

— Где здесь могут быть лекарства?