— Не берет, — сказал он.

Корби напряженно смотрел на него. Ему казалось, что он может различить приглушенное эхо гудков.

— Мы теряем время, — сказал Корби. — Мы должны найти Ника.

— Ник! — внезапно воскликнул Ара. — Ник, где ты?

Он встретился с Корби взглядом. Его лицо было очень напуганным.

— Ник, куда ты пропал? — спросил он. — Я тебя плохо слышу. Какая ловушка? Куда бежать?

— Он галлюцинирует, — сказал Корби. — Дай я с ним поговорю.

Ара передал ему трубку.

— Ник, это я, — окликнул Корби.

Ник странно рассмеялся.

— Зачем ты нас сюда привел? — спросил он. — Чего ты добиваешься?

— Что ты видишь? — спросил в ответ Корби.

— Андрея, — ответил Ник.

— Это просто галлюцинация, — сказал Корби.

— Нет, — возразил Ник. — Я вижу его на фотографии.

Корби понял, что слышит в трубке приглушенную музыку. Значит, Ник все еще в клубе.

— Где ты? — спросил он.

Корби вернулся в коридор. «Я должен догадаться, где сейчас Ник, — подумал он. — Если он видит то же самое, что и я, куда он мог пойти и что сделать?» Он остановился и, чувствуя, что окончательно сходит с ума, начал всматриваться в рисунки.

— Так я тебе и скажу, — рассмеялся Ник. — Это ты будешь отвечать на мои вопросы. Зачем. Ты. Привел. Нас. Сюда.

Город за нарисованными окнами. Крадущиеся тени в полутьме. Корби пошел вдоль изображения.