Григорий Александрович выстрелил Грушницкому в спину и попал, но тот лишь дернулся и продолжал ползти. Теперь он смахивал больше на гигантскую ящерицу, волочащую за собой тяжелый хвост.

Печорин попытался встать. В глазах потемнело, его повело в сторону. Похоже, он ударился сильнее, чем думал. Возможно, даже заработал легкое сотрясение. Тем не менее Григорий Александрович встал на колени и хотел было найти другую пулю, но тут же понял, что Грушницкий доберется до женщин раньше, а намерения его были слишком очевидны, чтобы позволить ему это.

Печорин, опершись обо что-то, поднялся и ринулся к камину, сбивая все на своем пути. Схватив кочергу, он бросился к Грушницкому, который уже вцепился в подол княжны и тянул ее к себе, издавая животные торжествующие звуки. Должно быть, он намеревался задушить девушку, как только доберется до ее горла.

Так вот что имел в виду Грушницкий, говоря тогда на краю скалы, что дело их с Печориным еще не кончено…

Григорий Александрович почти настиг его, но, потеряв равновесие, споткнулся о кресло и растянулся на полу. От досады он едва не закричал, потому что увидел, как Грушницкий навалился на княжну всем телом, подмял под себя и попытался схватить за горло. Девушка отбивалась, но сил у нее было недостаточно, и вот уже ободранные до костей пальцы впились в нежную кожу!

Княгиня, словно очнувшись, с криком бросилась на Грушницкого. Она обхватила его за шею и попыталась оттащить, но тот оказался на удивление силен.

– Ненавижу! – прохрипел он, выплевывая в лицо Мэри свою кровь.

Девушка закатила глаза – она теряла сознание от удушья.

Печорин заставил себя подняться. В руке он сжимал кочергу. Три шага – и он навис над Грушницким. Княгиня заметила его.

– Помогите же! – крикнула она.

– Уйдите! – велел Григорий Александрович, занося свое оружие.

Княгиня тотчас отпустила Грушницкого и шарахнулась в сторону. Ее лицо исказила гримаса, руки заметно дрожали.

Печорин изо всей силы ударил Грушницкого по затылку. Раздался влажный хруст, и кочерга ушла в череп на добрый дюйм. Печорин вырвал ее и, размахнувшись, снова опустил на голову противника.

Княгиня лишилась чувств, а княжна, надрывно кашляя, только глядела на происходящее расширенными от ужаса глазами. Кажется, она прикусила нижнюю губу, потому что по ее подбородку текла красная струйка. А может, это была кровь Грушницкого. Григорию Александровичу некогда было размышлять на эту тему: он бил восставшего из мертвых, чувствуя, что вот-вот упадет, что рука уже не так верна, и кочерга иногда попадает по плечам, а не по голове, но продолжал, твердо решив остановиться не раньше, чем потеряет сознание или будет не в силах замахнуться.