Потом он вспомнил, как играл с Дэнни и Кэрри в «Уно», и они оба ловили его на жульничестве, когда он прятал карту «Возьми четыре» под столом. Они побороли его, защекотав до того, что он сам во всем сознался. После этого они все сидели на диване и ели попкорн под фильм о том, как Годзилла разрушал Токио и воевал с Мехагодзиллой.

Он вспомнил, как сообщил Дэнни по телефону, что тот скоро станет старшим братом. Это произошло сразу после того, как подтвердилось, что Кэрри беременна.

И он содрогнулся, вспомнив, как бежал из укрытия и во что в итоге вылилась счастливая беременность его жены. Джим подумал о Кэрри и ребенке — он застрелил обоих.

Когда Фрэнки повернула в Честнат, у Джима в голове всплыл последний звонок Дэнни.

«Папочка, мне страшно. Я на чердаке. Я… — Потом помехи и дальше: — Я помнил твой номер, но не мог настроить телефон Рика. Мамочка долго спала, но потом проснулась и настроила его мне. А сейчас она опять спит. Она спит с тех пор, как… с тех пор, как они добрались до Рика».

— Мы в Честнате, — сообщила спереди Фрэнки. — Теперь что?

«Мне страшно, папочка. Я знаю, нам нельзя уходить с чердака, но мамочке плохо, и я не знаю, как ей помочь. Я слышу, что они на улице. Иногда они проходят мимо, а иногда, похоже, пытаются прорваться внутрь. И мне кажется, Рик тоже там».

— Джим? ДЖИМ!

Джим заговорил тихо и отстраненно:

— По О’Рурк и Фишер, потом налево на Плэтт-стрит. Последний дом слева.

Он представлял, как Дэнни сидит на чердаке и плачет.

«Папочка, ты обещал, что позвонишь! Мне страшно, и я не знаю, что делать…»

— Плэтт-стрит, — объявила Фрэнки, повернув машину.

Она ехала мимо выстроившихся аккуратными рядами домов, каждый из которых был таким же, как соседний, отличаясь только цветом ставен или висящих в пустых окнах занавесок.

— Приехали.

Она припарковала «Хамви», но выключать двигатель не стала.

«…и я люблю тебя больше Человека-паука, больше Пикачу, больше Майкла Джордана, больше бесконечности, папочка».

Джим открыл глаза.

— Больше бесконечности, Дэнни. Папочка любит тебя больше бесконечности.

Он открыл дверцу. Мартин поднялся было следом, но Джим положил руку ему на плечо.