Светлый фон

– Мы же ничего не теряем, почему бы не попробовать. Может, лошадь и заговорит.

– Ты о чем? – с удивлением переспросил Дин. Ведь Бобби действительно мог иметь в виду какую-то говорящую лошадь.

– Мой дядя любил рассказывать эту притчу, – ответил Бобби, сделав глоток кофе. – Одного человека приговорили к смерти, привели к королю, и тот дал ему последнее слово. Тогда человек сказал: «Ваше величество, дайте мне всего один год, и я научу вашу лошадь разговаривать». Предложение королю понравилось, он отложил казнь на год и отправил парня на конюшню, чтобы тот научил его лошадь говорить. Тогда к этому человеку пришел его друг и спросил: «Ты что, с ума сошел? Лошади не разговаривают, невозможно научить лошадь говорить». А парень ответил ему: «Я получил целый год жизни. Может, за год умру я сам, а может, умрет король. А может, кто знает, лошадь и заговорит».

Дин молча смотрел на Бобби, а потом сунул руку в карман и достал нож.

– Не захочет говорить, заставим.

Вскрыв коробку с вещами Бобби, он увидел стандартный набор охотника – святую воду, амулеты, холодное и огнестрельное оружие.

– Если заклинание действует так, как я думаю, – сказал Бобби, – демоница вселится в кого-то и подчинит тебя своей воле.

– Почему бы тогда просто не использовать того, в чье тело она вселится?

– Если она говорит, что ее ослабит контроль над волей сосуда для энергии призраков, видимо, то же самое касается и одержимого ею человека.

Дин вздохнул.

– Слава богу, что у нас есть амулеты, защищающие от демонов. – После того, как Мег вселилась в Сэма, Бобби дал им с Дином амулеты. Такие же символы братья вытатуировали у себя на груди, а сами амулеты хранились в багажнике «Импалы» на всякий пожарный.

– Да. – Бобби почесал подбородок. – Надеюсь, они сработают.

Дин удивленно посмотрел на него.

– То есть ты не уверен?

– В этом мире ни в чем нельзя быть полностью уверенным, Дин. Кто, как не ты, должен это знать. А эта демоница – дамочка себе на уме. Так что какие тут могут быть гарантии?

– Да, я понимаю.

– Ну и славно. Тогда давай вот что…

* * *

Бобби Сингер долгое время жил обычной жизнью. Он был женат, у него было свое дело, счет в банке, он считался уважаемым членом общества. О лучшей жизни нельзя было и мечтать.

А потом что-то случилось с его женой. Тогда он еще не знал, в чем причина, но в конце концов ему пришлось убить ее, пока она сама не прикончила кого-нибудь. Он много раз ударил ее ножом, потому что одного раза оказалось недостаточно, а когда она, наконец, умерла, из ее открытого рта вылетел странный черный дым.