Саймон МакХарди "Мать-Личинка" (без цензуры)
Саймон МакХарди
"Мать-Личинка" (без цензуры)
ЧЕЛОВЕЧЕСКАЯ ПИЦЦА
ЧЕЛОВЕЧЕСКАЯ ПИЦЦА
Эдди Джарвис побежал по дорожке к школьным воротам, не обращая внимания на крики своих друзей. Его волосы были черными, как сажа, а глаза - пронзительно-синими. Он был уже на пути преобразования внешности, чтобы сойти за Элвиса, прежде чем начал есть все эти жареные бутерброды с бананом, беконом и арахисовым маслом. Он был взволнован. Его родители собирались забрать его из школы и отвезти в его любимую пиццерию на Хьюм-Xайвей на его шестнадцатый день рождения.
"Пиццерия Миланo" продавала пиццу с основой, толщиной с кирпич и таким количеством соуса, что его можно было пить. Там также было три разных вида сыра - по крайней мере, из коровьего молока. Вам понадобятся две руки, чтобы поднять один кусок. Лучше всего было в пятницу днем, и официантка с огромными буферами была там, в бесплодной борьбе, чтобы ее сиськи не вывалились из ее крошечной майки. Эдди проводил всю трапезу со стояком, прижатым к нижней стороне стола, и представлял, как душит ее сиськи в соусе для пиццы и слизывает его. Судя по рассеянному выражению лица старика, он делал то же самое.
Эдди выбежал за ворота в конце дорожки и заметил семейную машину, зеленый "Холден Коммодор", припаркованный через дорогу у строительной площадки. Поднимался еще один высотный дом, третий на улице. Эдди ненавидел их. Ему нравились старые здания; у них был настоящий характер. Отец заметил его с водительского сиденья и помахал рукой. У него была ухмылка на лице, грязный ублюдок. Эдди ухмыльнулся и помахал в ответ. Его мама сидела на переднем пассажирском сиденье, посасывая соломинку, которая, как подозревал Эдди, была погружена в какой-то густой коктейль, размером с ведро. Она была крупной женщиной и очень походила на толстого Элвиса. Эдди читал, как Элвис умер на унитазе. Его мать проводила много времени в туалете. Часто Эдди беспокоился, что она умерла там, - определенно, так пахло.
Он ждал, чтобы перейти дорогу, когда мимо со скоростью улитки проехал "Мини", соблюдая двадцатикилометровое ограничение скорости, действующее в школьные часы.
- Да ладно тебе, пизда, - сказал Эдди.
Мать велела ему не употреблять этого слова, но Эдди не видел в этом проблемы. Она пользовалась им все время, например, когда ей не хватало картошки фри в "Макдональдсе", или она не могла втиснуться в свои брюки восемнадцатого размера, не проведя сначала несколько часов в ванной. "Мини" проехал мимо.