— Дорогая, — начал объяснять Ги, — если мы подружимся с этими старичками, то они сядут нам на шею. Мы ведь живем на одном этаже, и они будут заглядывать к нам по сто раз на дню. Особенно, если она такая любопытная.
— Но я сказала, чтобы на нас рассчитывали.
— Я думал, что ты сначала со мной посоветуешься.
— Но они нас очень ждут, — беспомощно проговорила Розмари. — Она так хотела, чтобы мы пришли.
— Сегодня мне особенно не до угождения разным старичкам, — рассердился Ги. — Позвони им, пожалуйста, и скажи, что мы не можем прийти.
— Хорошо, позвоню, — ответила Розмари и провела на плане квартиры несколько линий.
Ги доел сандвич.
— И пожалуйста, не дуйся на меня.
— Я и не дуюсь. Я просто подумала, что они ведь и правда живут на этом этаже. Так что здесь ты абсолютно прав. Я совсем не обиделась.
— Черт, — проворчал Ги. — Ну ладно, пойдем.
— Нет-нет, зачем? Мы не обязаны. Я утром как "раз ходила за продуктами, так что обед мы и сами приготовим.
— Нет, мы пойдем к ним.
— Если не хочешь, то не надо. Я это честно говорю.
— Мы пойдем, и это будет мой сегодняшний благородный поступок.
— Ладно, если ты в самом деле хочешь. Но мы дадим им понять, что это в первый и последний раз. И никакой дружбы мы не завязываем. Идет?
им— Идет.
Глава шестая
Глава шестая
Наступила половина седьмого, и через несколько минут Розмари и Ги прошли по темным переходам к кварТире Кастиветов. Когда Ги позвонил, сзади открылся лифт и из него вышел мистер Дубин или мистер де Вор (они не знали, кто из них — кто), неся в руке чемодан, обернутый в полиэтилен. Он, улыбаясь, открыл дверь квартиры 7В и произнес: «По-моему, вам не сюда». Розмари и Ги весело рассмеялись. Он быстро вошел в квартиру, крикнув «Это я!», и в глубине комнат они успели разглядеть черный сервант и красные с золотом обои.