- Да, да, да?
- Мы не получим по миллиону баксов каждый, да?
- Это выглядит не слишком многообещающе, Мони.
Мони нахмурилась. Дюжина или около того рваных ран на ее теле нестерпимо болели, но то, что ее обманули как дуру, было еще хуже.
- Док?
- Да?
- Когда мы найдем всех, давай сожжем это гребаное место дотла.
Глава 49
Глава 49
Джош
ДжошФрэн была на взводе с тех пор, как они приземлились в Чарльстоне. В то время как Джош и Дункан проспали большую часть пути, ей было трудно расслабиться в самолете. Двадцатидвухчасовой перелет был достаточно стрессовым, чтобы даже Ганди захотелось бы кого-нибудь пристрелить.
Но в отличие от Ганди, Фрэн уже сделала это. Охранник, когда они подъехали к воротам Дома Батлера, достал свой пистолет и выстрелил в них. Без предупреждения. Без какой-то провокации с их стороны. Пока Джош вел арендованный автомобиль, Фрэн с помощью ночного прицела с тридцати метров уложила охранника, выстрелив ему в грудь.
Джош ожидал нежелательного приема, но ничего столь вопиющего и агрессивного. Это только подтвердило то, что они с Фрэн подозревали, когда получили приглашение: Дом Батлеров был прикрытием для чего-то очень плохого.
Они подъехали к дому и припарковались у входа, элемент неожиданности исчез. Фрэн и Джош были одеты в бронежилеты с пуленепробиваемыми пластинами и тактические баллистические шлемы, как и Дункан. На Гаве был сшитый на заказ пуленепробиваемый собачий свитер, в котором имелось небольшое седло для Матисона. Капуцин не любил носить бронежилеты, потому что они ограничивали его подвижность, но он надел пластиковый армейский шлем, принадлежавший старой пластиковой фигурке, просто потому, что ему не нравилось, что остальные наряжаются без него.
- Ты за рулем, сынок, - сказал Джош Дункану, слезая с водительского сиденья и придерживая для него открытую дверь. - Если мы выйдем в спешке с ранеными, ты справишься?
- Да, папа.
Джош все еще светился от гордости каждый раз, когда его приемный сын называл его папой.
- Держи окна открытыми. Прислушивайся к окружающей обстановке. - Он положил заряженный 9-мм пистолет на сиденье рядом с ним и включил рацию Дункана. - Радиомолчание, если не возникнет чрезвычайной ситуации, но каждые пять минут посылай два щелчка в качестве сигнала "все чисто".
Фрэн просунулась в окно со стороны водителя и поцеловала сына в шлем.