Комната вновь расплылась, заполняясь тьмой. Почему Голос показывает лишь короткие отрывки? Что я должна из них понять? Моя мать не хотела меня, и я с трудом, но могу понять ее. Отец же, напротив, любит, холит и лелеет. Но что означает эта сцена? Почему так коротко и неясно?

Тьма рассеялась, и я вновь в этой же квартире. Жду, когда воздух заискриться, и появлюсь я и родители, но ничего не происходит. Внезапно, с кухни доносится всхлип. Направляюсь туда.

За столом сидит Мэри с какой-то женщиной. Голова моей матери опущена, а плечи трясутся. Она плачет? Я подошла ближе и встала напротив нее, возле подоконника.

– Она разрушила всю мою жизнь, – сквозь слезы произнесла Мэри.

Пока я пыталась понять смысл сказанных слов, подруга начала говорить.

– Мэри, не ставь на себе крест. Тебе всего двадцать три! Вся жизнь впереди.

Если Мэри двадцать три, значит мне около семи лет.

– Я не хотела ребенка так рано! – вскрикнула Мэри и еще громче заплакала. – Я вообще не хотела ее, понимаешь?