205. Цит. no: An Authentic Narrative. P. 14, 22, 29, 33, 36–37, 41, 44, 43, 47, 56, 57, 58, 74, 76, и по другим источникам, обозначенным в этих же текстах.

206. John Newton to David Jennings, October 29, 1755; Newton Letter-book, f. 70.

207. Newton J. Thoughts upon the African Slave Trade. P. 98.

208. Newton J. Letters to a Wife. P. 21–22.

209. Newton J. Thoughts upon the African Slave Trade. P. 101.

В ходе восстания один член экипажа и три или четыре африканца были убиты. См.: Testimony of Newton // HCSP, 73:144.

Подробнее об этом восстании см.: TSTD, #90350.

210. Newton to Jennings, August 29, 1752, Newton Letter-book, ff. 28–30. Newton J. Journal of Slave Trader. P. 2, 9–10, 12–15, 17–22, 24–25, 28–34, 37–38, 40, 42–43, 48–50, 52, 54–56 и др.

211. TSTD, #90350.

212. Для другого примера использования поворотных орудий см.: Voyage to Guinea, Antego, Bay of Campeachy, Cuba, Barbadoes, &c. (1714–23), Add. Ms. 39946, f. 10, BL.

213. Newton J. Thoughts upon the African Slave Trade. P. 106, 107.

214. Newton J. Letters to a Wife. P. 29.

215. Newton J. Thoughts upon the African Slave Trade. № 11; Testimony of John Newton // HCSP, 69:118, 73:144, 145.

216. О снабжении продовольствием на побережье Западной Африки см.: Behrendt S. D. Markets, Transaction Cycles, and Profits: Merchant Decision Making in the British Slave Trade // William and Mary Quarterly. 2002. № 58. 3rd ser. P. 171–204.

217. Newton J. Thoughts upon the African Slave Trade. P. 110.

218. Newton J. Letters to a Wife. P. 86; Entry for December 22, 1751, Newton Diaries, ff. 2, 5; Newton J. Journal of Slave Trader. Р. 65, 69–72, 75–77, 80–81 и др. Источники, перечисленные там же.

219. TSTD, #90418. Работа команды в этом плавании была, по существу, такой же, как и в предыдущем: плотник делал переборки, внутренние помещения, платформу и баррикаду; оружейник следил за оружием; боцман ставил сети; все остальные занимались другими видами корабельных работ.

220. Newton J. Letters to a Wife. Р. 77, 71–72; Entry for August 13, 1752, Newton Diaries, f 37; Authentic Narrative. P. 85–86.

221. Entry for July 23, 1752, Newton Diaries, f. 23.

Примерно в это же время Ньютон обратился к англиканскому священнику Дэвиду Дженнингсу с предложением написать «Руководство по религиозному обучению моряков», которое содержало бы краткое и простое изложение Библии, молитв и проповедей и которое должно было обращаться к «особым искушениям и грехам, присущим длительным плаваниям». См.: Newton to Jennings, August 29, 1752, Newton Letter-book, f. 37.