Имя Маранда типично для сибирских сказок.

29. Запечный Искр. Смирнов, II, с. 780–786.

Ни о сказочнике, ни о собирателе сведений нет. Запись сделана в г. Кургане Курганской обл. в 1891 г.

В сказке два сюжета: «Бой на калиновом мосту» (по Указателю, № 300В) и «Шесть чудесных товарищей» (по Указателю, № 513А).

Сказка «Запечный Искр» имеет ряд своеобразных моментов, например, двенадцать кузнецов не убивают бабу-ягу, а заставляют ее превратиться в кобылицу и служить герою, причем она же и спасает героя от казни, но происходит это самым неожиданным образом, совсем не по-сказочному.

Непривычными кажутся образы помощников Запечного Искра — они не богатыри или старики, как характерно для сказок этого типа, а мальчики.

30. Сказка про Гришку, Мишку и Искорку. Записал В. И. Бахтин, Г. М. Воробьев, Е. Зимин, Б. 11. Коновалов от Марии Егоровны Телковой, с. Узень Первомайского р-на Томской обл. ТГУ, № 181; PO БФ СО АН СССР, инв. № 3288, с. 355–361.

Сюжет «Бой на калиновом мосту» (но Указателю, № 300В) в сибирских вариантах встречается в соединении с другими сюжетами, чаще всего с сюжетом «Шесть чудесных товарищей» (по Указателю, № 513А). Данный текст является исключением. Хотя в схему сюжета «Бой на калиновом мосту» он ничего нового не вносит, но интересен отдельными подробностями, деталями.

Сказка отличается психологизмом, реалистическими чертами. Сказительница не забывает отметить внутреннее состояние героев, их взаимоотношение. В сказке сюжет — основа, характеры героев если и показаны, то лишь с целью более полного раскрытия сюжета, мотивировки событий. Язык сказки образный, сказительница умело пользуется эпитетами, сравнениями, придавая поэтическую прелесть повествованию.

Список сокращений

Список сокращений

Азадовский, 1925 — Сказки Верхнеленского края. Иркутск, 1925.

Азадовский, 1938 — Верхнеленские сказки. Сборник М. К. Азадовского. Иркутск, 1938.

Афанасьев — Народные русские сказки А. Н. Афанасьева в 3 томах, т. 1–3. Подготовка текста и примечания В. Я. Проппа. М., 1957.

Василенко — Сказки, пословицы, загадки. Сборник устного народного творчества Омской области. Ред., подготовка текста и составление В. А. Василенко. Омск, 1955.

ГВЛ — Государственная публичная библиотека СССР им. В. И. Ленина, отдел рукописей.

Гуревич — Русские сказки Восточной Сибири. Сборник А. Гуревича. Иркутск, 1939.

Жив. ст.- ж. «Живая старина», 1912, т. XXI, вып. II–IV.

Зап. Семип. — «Зап. Семипалатинского подотдела ЗСОРГО», 1913, вып. VII.

Коровкин — Сибирские сказки. Издание второе дополненное. Записаны И. С. Коровкиным от А. С. Кожемякиной. Редактор Н. А. Каргаполов. Новосибирск, 1973.