«Богат и славен Кочубей, его луга необозримы!» – Из поэмы Пушкина «Полтава» (1828).
«Богат и славен Кочубей, его луга необозримы!»
…он ведь ферлакур известный. – Ферлакур – делец (от фр. fair'valoir – букв.: извлечение дохода).
…он ведь ферлакур известный.
Цезари Борджиа исчезли во мраке веков. – Борджиа (Борджа) – знатный род испанского происхождения, видные политики и интриганы, игравшие в Италии XV–XVI вв. значительную роль. Цезарь (Чезаре) Борджа (ок. 1475–1507) – правитель Романьи, его отец Александр VI – римский папа, создавший в Средней Италии обширное государство со своей неограниченной властью.
Цезари Борджиа исчезли во мраке веков.
…не женщина, а Святослав в юбке! «Иду на вы»… – Великий князь киевский Святослав 1 Игоревич (?-972), совершивший многочисленные походы, перед каждым из них отправлял недругам весть: «Хочу на вас идти!» («Иду на вы!»).
…не женщина, а Святослав в юбке! «Иду на вы»…
Монахов Ипполит Иванович (1842–1877) – драматический актер, известен так же, как исполнитель песен и куплетов.
…«не ведая ни жалости, ни гнева, спокойно зрю на правых и виновных, добру и злу внимая равнодушно»… – Из трагедии Пушкина «Борис Годунов».
…«не ведая ни жалости, ни гнева, спокойно зрю на правых и виновных, добру и злу внимая равнодушно»…
Как хитрый Талейран… – Шарль Морис Талейран (1754–1838) – один из выдающихся французских дипломатов, отличавшийся лукавой изворотливостью и беспринципностью.
Как хитрый Талейран…
…как у Ивана Карамазова: все позволено. – Герои романа Достоевского «Братья Карамазовы» не раз возвращаются к спору, вызванному фразой из статьи Ивана Федоровича Карамазова: «Нет бессмертия души, так нет и добродетели, значит, все позволено», в которой, по его мнению, выразила себя «сила низости карамазовской».
…как у Ивана Карамазова: все позволено.
…ваша теория – золотая для Жаков Лантье… – Семейство Лантье – из многотомной серии романов Эмиля Золя «Ругон-Маккары». Жак Лантье – герой романа из этой серии «Человек-зверь», у которого наследственный алкоголизм сформировал «преступный склад» личности.
…ваша теория – золотая для Жаков Лантье…
…гневное лицо оскорбленной Юноны… – В римской мифологии Юнона – богиня брака и материнства; богиню женщин изображали также воинственной – на боевой колеснице, в козьей шкуре, с щитом и копьем.
…гневное лицо оскорбленной Юноны…
Тогенбург – герой романтической баллады Фридриха Шиллера (1759–1805) об идеальной любви «Рыцарь Тогенбург», переведенной В. А. Жуковским в 1818 г. Эту же тему развил А. С. Пушкин в стихотворении «Жил на свете рыцарь бедный…» (1829).