«Кто может сравниться с Матильдой моей!» – Ария Робера из оперы «Иоланта» (1891) Петра Ильича Чайковского (1840–1893).

…этой Надсоновой… графине Лиде, что-ли? – В 1915 г. Литфонд издал однотомник «Проза. Дневники. Письма» поэта Семена Яковлевича Надсона (1862–1887), в который вошли его письма к NN – незнакомке, подписывавшей свои письма только именем и начальной буквой фамилии. После смерти поэта стало известно, что это была графиня Лидия Владимировна Фадеева-Волгина.

…этой смешной фигуре… предназначенной к роли Менелая. – В древнегреческой мифологии Менелай – супруг спартанской царицы Прекрасной Елены, избранный в мужья из нескольких десятков знатнейших героев Эллады. О злоключениях его судьбы рассказывается в поэмах Гомера «Илиада» и «Одиссея».

…Мижуев противный. – Мижуев – персонаж из «Мертвых душ» Гоголя.

…в среде ее возликовал Исайя… – «Исайя, ликуй!» – литургический гимн, исполняемый во время бракосочетания. Исайя (евр. «спасение Господне») – знаменитый библейский пророк, которого называли божественнейшим и мудрейшим; автор «Книги пророка Исайи» – одной из самых поэтичных в Ветхом завете (считается пятым Евангелием). Пророк погиб мученической смертью: за обличения царского двора был перепилен деревянной пилой. Память Исайи церковь отмечает 9 (22) мая.

…с Грановским был дружен… – Тимофей Николаевич Грановский (1813–1855) – историк-медиевист, общественный деятель; вождь московских «западников».

…о Винкельмане сочинил что-то… – Иоганн Вильгельм Винкельман (1717–1768) – немецкий историк искусства, основоположник эстетики классицизма.

«Риголетто» (1851) – опера итальянского композитора Джузеппе Верди(1913–1901).

Пели Зембрих и Мазини. – Польская певица (колоратурное сопрано) Марчелла Зембрих (1858–1935) и итальянский тенор (бельканто) Анджело Мазини (см. о нем на с. 837) в 1880 – 1890-е гг. триумфально гастролировали в Петербурге.

…просто Фернандо Кортец какой-то. – Эрнан Кортес (1485–1547) – испанский конкистадор, возглавивший завоевательный поход в Мексику.