Грета: Это больно...
Грета:
Это больно...
Терапевт: Продолжай говорить с ней. Скажи ей о своем гневе.
Терапевт:
Продолжай говорить с ней. Скажи ей о своем гневе.
Грета: (ее голос звучит сдавленно, и ей трудно выговаривать слова) Я сержусь, потому что там у тебя хорошая жизнь - там, где ты работаешь. Я не знаю, чем ты занимаешься после работы, но твои дети дома и ждут тебя.
Грета:
(ее голос звучит сдавленно, и ей трудно выговаривать слова) Я сержусь, потому что там у тебя хорошая жизнь - там, где ты работаешь. Я не знаю, чем ты занимаешься после работы, но твои дети дома и ждут тебя.
Безопаснее, потому что не так лично, говорить о своих брате и сестре или скрывать свои собственные чувства, будучи просто одной из «детей». Но безопасность обезличенности не приводит к полноценному контакту - напротив, она ему препятствует. Грете нужно говорить о «себе», а не о «них» или даже о «нас».
Терапевт: Скажи ей о себе, Грета.
Терапевт:
Скажи ей о себе, Грета.
Грета: А я жду тебя.
Грета:
А я жду тебя.
Терапевт: (очень громко и уверенно) И НЕ СМЕЙ БИТЬ ЕЕ, МАТЬ! Слушай ее и отвечай ей, мать!
Терапевт:
(очень громко и уверенно) И НЕ СМЕЙ БИТЬ ЕЕ, МАТЬ! Слушай ее и отвечай ей, мать!
Грета: Я хочу, чтобы ты вернулась домой, и хочу, чтобы ты поговорила с Хейди и с бабушкой, - это слишком для меня.