Терапевт: Да, теперь громче...

Грета: Это слишком для меня.

Терапевт: СЛУШАЙ ЭТО, МАМА, - ЭТО СЛИШКОМ ДЛЯ НЕЕ! (Грете) Продолжай.

Присоединение к Грете во время конфронтирования ее матери служит нескольким терапевтическим целям. Во-первых, сердиться и конфронтировать кому-то, кто по факту здесь не находится, выглядит как довольно странное поведение вне терапевтического кабинета. Присоединяясь к Грете в этом процессе, терапевт помогает ей избежать чувств стыда или безумия, связанных с этими действиями. Такое присоединение также моделирует гнев при хорошем контакте, который Грете важно научиться выдерживать, и, кроме того, это обеспечивает ей поддержку, чтобы она могла быть со своим переживанием, а не закрываться от него, защищаясь от страха и отчаянного одиночества. И, наконец, присоединение терапевта опровергает убеждение Греты, что ей всегда придется делать все самое важное в одиночку (из-за чего жизнь не стоит того, чтобы жить). Терапевт продолжает переключаться между разговором с матерью Греты и предложением Грете «продолжать».

Грета: Когда все ложатся спать, я все еще не сплю. Это слишком для меня!

Терапевт: ТЫ НУЖНА ЕЙ, МАТЫ

Грета: (плачет) И ты нужна мне, мне нужно, чтобы ты говорила со мной - кто-то должен поговорить со мной. Мне так одиноко!