Светлый фон
Ноябрь 1967 года. В 15 километрах от города Хюэ

— Какого дьявола нас приписали к резервной роте?! — разъяренно размахивал руками Майк. — Это же, мать его, самое тихое место во всем Вьетнаме! Мы приехали сюда чтобы сидеть на ж№пе и жрать паёк?!

— Осади коней, Майки, успеем ещё навоеваться… — попробовал его образумить Таргус, сидя на каменной ограде небольшого рисового поля. — Вьетнамцы сдаваться не собираются, так что впечатлений тебе на всю жизнь хватит. Да и потом, нам не позволят всю службу сидеть в тылу, хлебнешь ещё полной ложкой боевых ощущений. Обратно в штаб попросишься.

— … - Майк не нашел что ответить и лишь зарычал.

— Успокойся, боевой хомячок. — усмехнулся поляк Шешеньский, так же сидящий на ограде. — Я считаю, что нам повезло. Видел местных девок? Я уже вижу, как расстаюсь со своими денежками и уединяюсь с одной из них в какой-нибудь хибаре…

К ним пружинистой походкой приблизился какой-то второй лейтенант. Вест-Пойнт[35] лез у него из всех щелей.

— Чего расселись?! — заорал он сходу. — А ну тащите свои задницы в штаб! Приехал грузовик с канцелярией!

Солдаты неохотно поднялись. Они во Вьетнаме всего три дня, а уже устали от духоты и чрезмерной влажности.

Штаб представлял из себя капитальное двухэтажное здание времен французской колонизации. Белые стены, статуи львов у парадного, маленькие окна, большие комнаты. Логисты устроились с комфортом. Штаб отвечал за поставку припасов в части, расположенные в округе, его разместили в здании, стоящем недалеко от паромной переправы в маленькой деревеньке, где раньше господствовал какой-то французский плантатор, который спешно сбежал при намеке на японскую оккупацию. Это было давно, земля та же, проблемы другие.

— Быстро перетаскаете ящики, так и быть, дам вам разлагаться под местным солнцем до вечера! — шел на сделку второй лейтенант, видя их "энтузиазм".

— "Как всегда, офицеры выдают за щедрую милость то, что им абсолютно ничего не стоит." — подумал Таргус.

Ящики были растасканы, уложены в каморку на втором этаже, Таргус решил отвести отделение в тенёк. Вообще с ними ещё не решили окончательно. Из-за общей занятости или безалаберности командования, их оставили в этой деревеньке с приказом ждать командира взвода, сержанта Лоуренса Максвелла, который организует им надлежащую службу, но прошло два дня, а его всё не было. Таргус, как командир отделения с капральскими нашивками, договорился о постановке на довольствие, довольно неплохое, ведь это была штабная столовая и им готовили не поганую, как собирались, а вполне сносную еду, ибо они скинулись и не хило задобрили местного начпрода, который был растроган целыми тремя блоками его любимых Лаки Страйк. Таргусу пришлось подсуетиться и вывести на сделку одного интенданта, уоррент-офицера Сэмвайса, который расстался с этими тремя блоками за двукратную стоимость. Дорого, но хорошая еда этого стоит.