— Яролика, запомни, милая, что мы любим тебя, что бы ни случилось. И всегда будем любить тебя. Пусть нас нет, но любовь наша есть, и она хранит тебя. И Гориславу. Но вы должны следовать своему сердцу. Ты поняла меня?

— Поняла, — всхлипнула Яролика. — Бабушка, я вас всех очень люблю, и Горя тоже.

Травница мягко улыбнулась, погладила внучка по волосам и велела.

— А теперь ступай, тебя там ждут. И будь счастлива, Яролика.

Яролику словно закружило и выдернуло оттуда. Она не отрывала взгляда от доброй бабушкиной улыбки, а вокруг нее словно все слилось в единый поток. У нее застучало в ушах, голову сдавило как тисками, сердце заколотилось как бешеное. Яролика рванулась и … внезапно пришла в себя в своей постели.

— Бабушка! — она дернулась вперед и упала не в силах приподняться и удерживаемая чьей-то сильной рукой.

— Тише, тише, девочка! — сказал властный голос, — держи себя в руках. Ты, наконец, дома. Ты можешь ответить мне? Можешь назвать свое имя?

— Что… — Яролика дернулась. — Я… Яролика. Где я? Что со мной?

Над ней склонился седобородый величественный старик с узким худым лицом и улыбнулся:

— Ты, наконец, дома, Яролика, и теперь ты в порядке.

— Наконец-то ты очнулась, Ярочка! — раздался рядом встревоженный голос Гориславы.

— Как скоро она восстановит свой запас магической силы, верховный эриль? — спокойно спросил Аурвандил, подойдя к девушке и потрогав ее лоб.

— Право, не в моей компетенции делать прогнозы насчет этого, юноша, — ответил Гудбранд. — Магическая сила слишком тонкая материя. К тому же, как вам известно, многое зависит и от воли богов.

Аурвандил поморщился и осведомился вежливо, но прохладно:

— Если бы вы были не эрилем, а лишь целителем, какие бы прогнозы вы делали тогда?

— Разве я был бы хорошим целителем, не будучи эрилем? — невозмутимо возразил Гудбранд. — Главное, что девушка очнулась. Вечером посмотрим, как будет продвигаться лечение. — Он отвернулся, и Аурвандил закатил глаза. — Дроттин Ингимар, можете подойти.

К постели мгновенно подлетел Ингимар и взял обессилевшую Яролику за руку. Она слабо заулыбалась, увидев его. Он облегченно вздохнул и прижал ее пальцы к своему лбу.

— Все хорошо, — хрипло сказал Ингимар. — Теперь все хорошо.

Яролика закивала и обвела взглядом комнату. У ее изголовья стояла встревоженная Горислава, за спиной которой маячил Аурвандил. Чуть поодаль отошел старик, которого она увидела, когда очнулась. Ингимар бросил на того сердитый взгляд.

— И вовсе не обязательно было меня прогонять, я мог бы помочь.