— Поразительные успехи, — прошипела Кейт. — Уж как ты сумел найти ответ на вопрос «куда», я просто не представляю!　

Крис чмокнул ее в висок. Опустился на траву в метре от воды, усаживая возлюбленную рядом.　

— Как ты знаешь, мы с Дайан встречались на последнем курсе, — начал он свой рассказ. — Но ничего серьезного между нами не было. О будущем с ней я никогда не думал — у нас и общего-то ничего не наблюдалось. Правда, ей определенно льстила мысль, что заарканила самого популярного парня факультета. Хотя в поклонниках у нее, конечно, недостатка не было.　

Крис достал сигарету, неспешно закурил и продолжил.　

С Дайан он предполагал расстаться сразу после выпуска. Только потом решил сделать ей прощальный подарок: поездка в Россию. Перевел ее туда, воспользовавшись переходом, однако в памяти у девушки остался перелет через океан и вообще весь путь от гарвардского кампуса до московской квартиры.　

А там Крис столкнулся с соотечественником, которого прекрасно знал — Болт был садовником в их замке — но встретить здесь никак не ожидал. Оказалось, что за хорошую работу Милвандир наградил садовника отпуском на другой планете. Только собственных сил Болта недоставало, чтобы создавать межзвездные переходы, поэтому отправить его через две недели домой надлежало Крису — о чем тот узнал из записки отца.　

Что поделать, пришлось задержаться на Земле чуть дольше, чем планировал. Но нет худа без добра. Крис все ломал голову над прощальным разговором с Дайан. Ничего серьезного и у нее к нему не было, однако расстроится она наверняка. А тут Болт запал на грудастую красотку буквально с первого взгляда — чуть лужицей перед ней не растекся.　

Недолго думая, Крис солгал про какие-то неотложные дела и оставил Дайан на попечение Болта. Сказал, что вернется не раньше, чем через три дня, а перед уходом шепнул соотечественнику, мол, сам никаких видов на девушку не имеет.　

Озвученный принцем срок Болт не потратил даром. Понятное дело, Крис никогда не демонстрировал Дайан магию в открытую. Садовник же развернулся по полной. Путешествия во все экзотические уголки Земли, ночное файербол-шоу, различные иллюзии, маленькое торнадо по ее заказу… Кормил в самых шикарных ресторанах и покупал дорогие подарки — в общем, за три дня спустил на нее все свои отпускные.　

Вернувшись, Крис застал парочку в постели. Отреагировал спокойно настолько, лишь чтобы не оскорбить бывшую любовницу. Но Болту, когда узнал о его финтах, головомойку устроил. Теперь варианта было только два: либо стирать Дайан память, либо забирать ее с собой на Тайнин. Болт кинулся делать ей предложение. Крис садовника в данном порыве не понял — это ж надо быть ненормальным, чтобы жениться через три дня после знакомства, тем более, что и в Дайан он не находил ничего интересного — но отговаривать не стал.