Данные гравитационного склонения — угол, заключенный между направлением истинного курса (условный вектор между точкой отправки/старта и конечной точкой движения космического судна) и гравитационного отклонения (при воздействии гравитационного поля). Оно считается положительным (восточным), если вектор отклонен вправо, и отрицательным (западным), если стрелка отклоняется влево от истинного курса.

Дендрогаль (от греческих «дендро» — дерево, и «галь» — кошка) — пластичная ткань, позволяющая создавать одежду без применения сложных конструкторских решений — одежда сама осуществляет «посадку» по фигуре в зависимости от потребности пользователя и плотности использованной нано-нити.

Е

Единая галактика — союз трёх высокоразвитых цивилизаций (планеты-метрополии с колониями Креонида, Клирик, Цериана, всего 38 планет), населенные гуманоидизированными расами. Организационно-правовая форма: конфедерация (общее управление, судебные органы, законодательная база, защита периметра, торговые связи, язык). Законодательная база — многоуровневая. Законы Галактического совета обязательны для исполнения на территории всех 38 миров. Законодательство метрополий не должно противоречить галактическому. Верховное руководство принадлежит Галактическому совету (законодательный орган), в состав которого с 1980 года введен представитель Земли с правом совещательного голоса. Исполнительная власть не централизована, избирается метрополиями самостоятельно, но подчиняется Галактическому совету по вопросам исключительного и совместного ведения. Судебная власть сосредоточена в руках Галактического Трибунала. Вопросами безопасности занимается Служба безопасности Единой галактики. Космофлот, находящийся в формальном подчинении Службе безопасности, в настоящее время — самостоятельная и всесильная структура.

З

Знаки корректур — отметки в навигационной карте, фиксирующие внесение изменений в содержание карты (ориентиров, вех, лоций, проложенных фарватеров и транзакционных коридоров).

И

Имплементация — присоединение путем объединения и (или) поглощения.

Информер — аналог компьютера, устройство, позволяющее подключиться к инфорсети.