— Он не поднимался на второй этаж, — Эдвард ходил рядом, принюхиваясь.

— Тогда что этот клошар здесь делал? Он ничего не взял!

— Проходил мимо, возможно, — задумчиво пробормотал Эдвард, но в его голосе уже не слышалось того гнева. — Не волнуйся, Лоран трус… И не будет связываться с Вольтури. Элис сказала, что он уже на пути к Денали, его решение однозначно.

В моей голове мелькнула мысль, что этот дом мог рассказать вампиру, что к Вольтури я имею слишком отдалённое отношение, и пропала. Карлайл говорил им, что я притворяюсь человеком. Всегда можно сказать, что это просто часть маскировки…

— Когда планируете ловить их?

— Карлайл настоял дать кочевникам три дня, как ты и обещала. Белла, почему так много?

Пожала плечами:

— По-моему, оптимальный срок, чтобы подумать и испугаться связываться со мной.

— Ты явно плохо оцениваешь скорость вампирской мысли, душа моя…

Кажется, именно три дня понадобилось Эдварду чтобы после первой встречи со мной сбегать к Денали и обратно… Но это совсем другая история.

***

Сегодня ночью мне опять снился волк, но в этот раз белый зверь смотрел на меня умными грустными глазами, не пытаясь напасть и сорваться с цепи.

Смотря в алые глаза альбиноса, я начала испытывать к зверю сочувствие. Протянула руку, чтобы освободить огромное животное, но порезала руку о цепь. В тот же момент волк зарычал и оскалил пасть, глядя на что-то за моей спиной.

«Нельзя оборачиваться, — шептала интуиция. — Нельзя бояться зверя просто потому, что он зверь. Двуногие люди куда опаснее».

Но вопреки разуму, я начала медленно поворачивать голову в ту сторону, куда лютыми глазами смотрел волк.

Рык зверя стал просто оглушительным, а страх мешал, ослеплял, не позволяя рассмотреть источник опасности. Я проснулась от чувства болезненного першения в горле.

— Белла! Всё хорошо! Тише-тише! — голос Эдварда уговаривал меня успокоиться, быть тише, но я не могла понять, о чём он.

А потом я осознала: что пугающее, нечеловеческое рычание исходит из моего горла. И в тот же миг звук прервался.

— Воды, — просипела я, начиная подозревать, что сорвала голос.

Что за фокусы, подсознание?