— А ты выпей, посмотрим, что с тобой после этого сделают… — кинула ему Кьяра, сделав многозначительный кивок в сторону ширмы.

Она взяла чайник, чашку и пошла в комнату паладина.

Арадрив сказал ей в спину:

— Уверен, в одной из этих бутылочек закупорена давно утерянное тобой чувство юмора!

Проигнорировав его реплику, Кьяра скрылась за ширмой. Эридан встретил ее недоуменным взглядом. От приложенной к груди левой руки исходило красное сияние, гораздо ярче обычного ореола вокруг его тела. Тифлингесса налила кипятка в чашку, поставила на столик возле кровати:

— Раз вы уже такой энергичный, то и отвар выпьете, и тогда оставлю Ваше Высочество в одиночестве до следующего приема пищи.

— Ты сама любезность, — ответил эльф. — Причесать бы тебя и можно сватать за торговца репой.

В нем все еще говорила желчь, но девушка проигнорировала его тон:

— Вы пейте, или мне насильно влить? Не хочу лишний раз беспокоить Эрту по поводу такого бараноголового пациента.

Эридан указал взглядом на свою прижатую к груди руку:

— Я теперь восемь часов не могу ею двигать. Так что или напои меня, или вали к Эрте под юбку.

Удивляясь собственному спокойствию, Кьяра поднесла чашку к его губам. Сделав несколько глотков, он сказал:

— Теперь можешь уходить. Не беспокой меня все время действия зелья.

— Вы ещё забыли про полдник, — ответила девушка, выходя из комнаты.

Пройдя мимо тихо общающихся о чем-то эльфов, она накинула плащ и вышла на улицу. Ей хотелось погулять, подумать, побыть где угодно, только не сидеть в шатре. Разговор с эльфом выбил ее из колеи. Вспомнилось много такого, о чем не хотелось вспоминать, а его слова и вопросы были беспардонными, болезненными, злыми. Зачем она рассказала? Понятно, что ему нет дела ни до ее злоключений, ни до чувств. Ведь это, в конце концов, тот самый эльф, который называл ее мусором и зловонным нарывом. Какое-либо сочувствие к нему пропало начисто.

Она бродила по вымершему от холода лагерю, периодически заставляя драконью кровь обогревать тело. На пути ей изредка попадались рои ледяных мефитов, где-то на границе лагеря слышался треск льда и мелькали фигуры морозных гигантов. Вооруженный копьем гелюгон[49] чуть было не сбил ее с ног. Она еле успела увернуться от его хвоста.

Спустя примерно два часа прогулки, окончательно промерзнув, Кьяра вернулась в шатер. Арадрив и Даенис ушли, на смену заступили Элледин и эльф с волосами и глазами насыщенного темно-красного цвета, напоминающего о вине.

— Меня зовут Задар, — представился красноволосый. — Это имя означает «королевский мир», и у меня абсолютно все королевское, если ты понимаешь, о чем я.