- А как ты выучил русский язык? - спросила я, когда Адриан как-то боком, с опаской, что ли, осторожно приближался ко мне.

   Молодой человек пожал плечом:

   - Субирано его учила и меня заставляла.

   Итак, Суби - фанат великого и могучего. Правда, она не похожа на даму, которая хотела бы читать Пастернака в оригинале.

   - Адриан, ты меня боишься? - спросила я, когда он нерешительно остановился в двух шагах.

   - Кимура подтвердил Субирано, что ты дампир. Это так?

   - Говорят...

   - Субирано сказала, что дампиры окутаны вуалью тьмы.

   Ладно, может, она и читает Пастернака в оригинале.

   - Как поэтично.

   - И еще, что хочется сорвать эту вуаль с одеждой и кожей... - Адриан улыбнулся. Когда я вытаращилась на него, он успокаивающе сказал:

   - Она имела в виду, что дампиры вызывают сложные чувства в нас. Поэтому я стараюсь не окунаться в твою... вуаль очень быстро.

   - Окунись, другим нравится, - отчаянно хотелось, чтобы он приблизился.

   - Надо мной уже есть одна власть, - чуть печально заметил Адриан, - боюсь, второй мне не нужно.

   Он имел в виду влияние Субирано, наверное. Что там мне известно о связи мастера и обращенного? Ману Суби едва не сломала, превратив в психа. Как он там говорил: "Субирано имела надо мной физическую и духовную власть". Что я знаю о других вампирах? Саша некогда выполнила приказ Кима отойти, когда на дне рождения Вани я подняла переполох с тем, что Ксеня больна. Сестрички Леруа вскочили с Маны, когда он прикрикнул на них. Зато на Сашу и Ваню приказы Кима не покидать дом не подействовали. И Мана сумел сбежать от Суби к своей семье... Значит, Адриан вне присутствия своей хозяйки не совсем в ее власти. Ага! Значит, у дампира есть все шансы вытащить из вампира всю нужную информацию.

   Я поманила белокурого пальчиком. Что-то он совсем на вампира не похож. На котенка, скорее, белого котика с пушистым пузиком и шелковыми ушками. Я умилилась (или это во мне умилялись два стакана вина?).

   - Ты же не из тех дампиров, что бегают по потолку? - спросил у меня Адриан, присаживаясь рядом.

   А вот к чему эти вопросы, я понять не могла. Неужели Суби послала свою красивую игрушку на разведку?

   - Я пока что только по стенам, - довольно холодно ответила я. - Это твой мастер тебя попросила разузнать?

   - Что? Нет, я просто шел туда, где можно без свидетелей напиться.