— А теперь можно поподробнее, что это за Руис? И чем он занимается?

— Жаба он! — с отвращением бросила Лигас.

— Ли, ты меня поняла.

Она пожала плечами.

— Да не знаю я, что о нем сказать. Богатый тип, держит несколько игорных заведений.

— Игорных, значит, — пробормотал Гэбриэл, чуть прищурившись, словно эта информация ему многое дала.

— Эта жаба угробила мой дом! — простонала Лигас. — Теперь на восстановление уйдет уйма времени и денег.

— Ну, деньги он тебе и возместит, — уверенно сказал Гэбриэл.

Лигас посмотрела на него с подозрением, но спорить не стала.

— Нужно еще решить, где жить, — пробормотала она.

— У моей мамы гостиница, — сообщила одна из девушек, — можете пожить там, — она вдруг смутилась, — правда за плату...

— Разберемся с платой, — отмахнулся Гэбриэл. — Идти можешь? — он помог Лигас подняться, и Эрилин попыталась задушить на корню ревность из-за того, что он обнимает не ее. — Сейчас всем стоит успокоиться и отдохнуть, а там разберемся.

Лигас дернулась в сторону своих «Неземных удовольствий», вернее, того, что от них осталось.

— Нужно собрать уцелевшие вещи.

— Не тебе, — строго сказал Гэбриэл. — Сейчас Лорис вернется, и мы все обыщем, а пока туда не стоит никому соваться, не хватало еще, чтобы какая-нибудь перекладина рухнула кому-то на голову.

Девушки, сбившиеся в кучу, согласно закивали.

Гостиница, в которую их проводила Мая, работница Лигас, оказалась маленьким двухэтажным зданием, не идущим ни в какое сравнение с роскошью «Неземных удовольствий», но на взгляд Эрилин, проведшей уже много ночей на голой земле, все было вполне прилично. Правда, Эмир недовольно сморщил нос. Остальные эмоций по поводу этого места не выразили.

Хозяйка гостиницы, пожилая плотная женщина в белом переднике поверх темного платья, представилась Ханной и проводила гостей в комнаты. Часть «номеров» была занята, поэтому об отдельных комнатах для всех можно было не мечтать. Собственные номера достались Эрилин и Лигас, Гэбриэлу и Лорису общая комната на двоих, а также общая для Эмира и Джофа. Генти и принц встретили эту новость в молчании, лишь одарив друг друга неприязненными взглядами. Принцесса радовалась одному: вслух высказывать возражения Эмир не стал.

Гэбриэл уложил Лигас в ее временном жилище, а Мая обещала принести воды умыться. Бывшая хозяйка «Неземных наслаждений» поблагодарила их обоих и попросила оставить ее одну. Хотя она и по-прежнему прекрасно владела собой, всем и без того было ясно, что случившее стало для нее ударом, гораздо более страшным, чем ей хотелось показывать.