— Ты знаешь, что это правда.

— Кровь! Моя кровь тебе поможет.

Она уже собралась перекусить себе вены на запястье, когда я ее остановила.

— Милая, ты забыла? Кровь вампира убьет меня не хуже его укуса.

— Но что же делать? У тебя сломано столько костей, что я даже затрудняюсь ответить. Множество открытых переломов, пострадали внутренние органы. Кое-что, конечно, начинает срастаться, но намного медленней, чем всегда. Ноги! О, Господи! — Ну, вот. Вампир впал в истерику, только этого мне и не хватает.

Каждый вздох отзывался тупой болью в груди. Левая рука так и осталась неподвижной. Все тело — сплошной синяк. Я парализована. А единственное существо, на которое я могу положиться, в данный момент мечется от окна к двери и обратно, вызывая дополнительную головную боль.

Глаза начинают закрываться сами собой, бороться с усталостью и болью становится все трудней. Я уже практически отключилась, когда слова Нины выдернули меня из оцепенения, в которое я впала.

С трудом открывая рот, я произнесла слабым голосом:

— Что ты сказала о Веберах?

— Доктор Вебер сейчас должен находиться в Будапеште на какой-то медицинской конференции. Брайан говорил мне об этом. — Наконец, она перестала мельтешить перед глазами.

— Нина, нет.

— Нам нужен врач. Что если кости срастутся неправильно? И ты уже никогда не сможешь ходить! Он посмотрит, что с твоим позвоночником и может, сможет помочь.

— Нет!

— Прости, Элла, но это наш единственный шанс.

— Я запрещаю те…

Мне ничего не удалось сказать — было уже некому. Как же я ненавижу эту способность вампиров мгновенно перемещаться.

Думать о том, что будет, стоит только доктору Веберу узнать, кем я являюсь — мало удовольствия. Впрочем, я не могу думать связно — боль не позволяет ни на чем сосредоточиться.

Очнувшись, я почувствовала на лбу чью-то прохладную руку. С трудом разлепив отекшие веки, я увидела склонившуюся надо мной Аннушку.

— Прости, я разбудила тебя.