Том показывает сообщение на одном из экранов, пока я опускаюсь в кресло.
Там написано: «Кел. Следуй за звездой». И дальше повторяется то же самое. Снова и снова.
— Что за?..
— У меня была такая же реакция. Как говорится, у гениев мысли сходятся. Мы получили этот сигнал на аварийной частоте, и он привёл нас к тебе. А сам сигнал расшифровывался именно так…
Он наклонился к панели управления и нажал несколько кнопок. На экране появилось изображение цветка. Очень странного цветка. С вытянутыми белыми лепестками, фиолетовой бахромой, напоминающей шипы, и зелёным пропеллером в центре. Причудливый такой, не особо красивый. Я уже где-то видела такие цветы, но не могу вспомнить где.
— Что это за цветок? — спрашиваю я. — Где он растёт?
— Происходит из Первомира, называется Пассифлора или…
Антеес, дворцовые сады, Тил… Он протянул мне один из них, чтобы я понюхала.
— Страстоцвет, — произношу одновременно с Томом.
«Как в Страстоцвете на Куоре», — сказал Тил Зендеру. Что ещё за Страстоцвет на Куоре?
Я начала поиск сразу в трёх направлениях. Первое — корабль Тила и Кейды. Знаю, бессмысленно, но попытаться стоило. Второе — маячок в подвеске. Третье — Страстоцвет и Куоре. Название корабля? Магазина? Бара?
«Его всегда можно было найти в борделе…»
Я стремительно вбиваю в поиск.
— Петра? Зачем ты ищешь бордели? — едва слышно спрашивает Том рядом со мной.
И поиск даёт результаты. Не на Куоре. Даже близко не там. Есть одна станция на орбите одного промышленного мира на границе центрального космического пространства, на которую не распространяется власть Империи. Из-за царящего на ней беззакония её даже переименовали в Дедвуд по одной из легенд Первомира.
И вот на этом Дедвуде есть бордель под названием «Страстоцвет».
В эту же секунду я получаю координаты маячка в подвеске. То самое место.
— Туда, — говорю Дарии. — Нам нужно туда.
***
Это не тюремные камеры, не в обычном понимании. Они больше похожи на собачью конуру: крошечные комнатки без окон, обставленные вычурной мебелью и надёжно запертые. Наконец, я нахожу в одной из них Зендера, растянувшегося на кровати с раскинутыми руками и ногами, взгляд направлен в потолок с отслаивающейся золотой краской. На нём только лишь подобие набедренной повязки и ошейник. И, похоже, его накачали наркотиками.