– Что-то не легче. Садись назад.

Плывем.

– Смотри! Смотри! – Закричал попугай, подпрыгнув и захлопав крыльями.

– Что? Крокодилы?

– Нет! Они появляются.

Я посмотрела, куда клювом указывал попка.

И действительно, среди зеленых лопастей тут и там вспыхивали красные шарики, раскрывались прекрасными цветами. Целое водное поле, усеянное розовыми лотосами.

– Безвременье?

– Наоборот! Время цветения.

Прямо по курсу зияла прогалина. В черном окошке воды отражалась Земля.

– Какая луна странная.

– Это не луна, это Земля.

– Как Земля?

– А так. Мы не на Земле. Мы на Орбусе.

– Заморский баклажан! – проругался попугай. – Значит, мы не в тропиках.

– Может, и в тропиках. Но не на Земле. Ой.

– Что?

– Ох, Хьюго! Я не достаю до дна.

– О чем ты думала, когда заплыла сюда, где нет цветов?

– А ты о чем? Предупредил бы!