С другой стороны, в юнитах всегда были свои мини-драмы, а также длительные и краткосрочные сексуальные связи.

Более того, голод в её свете усиливал мой.

Вместо того, чтобы расстёгивать рубашку до конца, я потянулся за спину, ухватился пальцами за воротник и стянул её через голову. Я бросил рубашку на стол, как только стянул ткань с влажной кожи спины.

Затем я расстегнул перед своих брюк, скидывая начищенные туфли с чёрных носков. Посмотрев вниз, я заметил, что на моих новеньких итальянских кожаных мокасинах уже имелся слой красновато-коричневой грязи.

Я почувствовал, что Кэт снова наблюдает за мной.

На сей раз, когда её свет подобрался ближе, я не оттолкнул его.

— Расскажи мне вкратце, что у тебя было до отключения, — проворчал я в адрес Оркая. — Убедись, что мы все на одной волне, прежде чем выходить.

Оркай сделал краткий жест уважения.

— Спецификации находятся в портативной конструкции, босс, и всё ещё загружены в мёртвую сеть для ВР.

Под мёртвой сетью он имел в виду электронную сеть, а не полупространственную сеть в Барьере. У нас имелись сокращения для самых разных терминов.

— Изложи это мне устно, — сказал я, указывая на Кэт. — Режим отключения. Помнишь?

Оркай кивнул, затем немедленно начал пересказывать информацию, которую он получил из Центра перед отключением, используя свою память видящего.

— В пять часов ноль-ноль минут минимум один неотмеченный, незарегистрированный мудак забрёл за периметр кроличьего загона… — («во двор работного лагеря для взрослых», — перевёл мой разум) —…Точного возраста нет. Aleimi-сигнатура не обнаружена ни в одном из банков, так что никаких судимостей в досье или законных работодателей-людей. После второго контакта, в пять часов двадцать две минуты, пятеро охранников лагеря пустились в погоню. Они достигли разрешённой границы преследования, оценили угрозу и решили, что не могут снять достаточное количество Барьерных отпечатков, чтобы с уверенностью идентифицировать личность. Похоже, они в точности следовали правилам, сэр, так что никаких проблем нет. Всё равно возможно, что кто-то помогал изнутри, но они действовали достаточно умно, чтобы не быть очевидными. Я не видел никаких аномалий во время последнего прыжка во времени.

«Ещё одна пятерка с плюсом для Оркая», — тихо подумал я, улыбаясь Кэт.

Я оценил тщательность видящего.

— И? Что у нас есть на незарегистрированного? — подтолкнул я. — Что-нибудь? Кто-нибудь уловил пол? Физические характеристики? Рост, вес…