Светлый фон

Она шла мимо стеллажей, вспоминая, где она видела детское питание?

— Тогда придется им назначить заработную плату, а то чувствую себя эксплуататором детского труда.

Анж следовал за ней, периодически запуская руку в коробки, стоявшие на полках в надежде, что вытащит нужное.

— По их меркам, они не дети. Кстати… Не будет слишком нагло поинтересоваться историей Джейн?

Кейт уткнулась головой в стеллаж, который перед этим обследовала на предмет баночек с детским питанием.:

— И Джейн… О святые угодники, конечно же Джейн.

Анж осторожно прикоснулся к её плечу:

— Да не переживай ты так. Хочешь, я помогу тебе с Джейн? Только расскажи про неё чуть-чуть.

— Зачем тебе это? — нахмурилась Кейт, переходя к другому стеллажу и обнаруживая-таки коробки с питанием.

Анж, выбирая пару баночек с пюре, пояснил:

— Моя мать в том числе и один из ведущих специалистов по ведению созревания и доращивания младенцев у высших млекопитающих. Ну, кроме жабры-крылья-хвост…

Кейт попыталась перевести данную фразу в более понятный вариант, колеблясь между врачом и… ветеринаром, если вспомнить щупальца Шерон:

— Она акушер, да?

Тут уже затруднился ответить Анж:

— И это в том числе… Да.

Кейт уточнила просто для полной ясности:

— А она точно занимается людьми? В смысле беременными особями человеческого рода.

— Её один из первых образцов перед тобой, маловер! — хмыкнул Анж. — Серьезно, она очень крутой специалист. Она же не только щупальца и руки с крыльями в состоянии отрастить. Позволь ей хотя бы осмотреть Джейн.

Кейт бы позволила, но тут вспомнила — кто опекает Джейн:

— Это решать только Кайлу.