Святые небеса. Он не закончил? Вероятно, мне стоило попросить список тех, кто не желает мне смерти. Он был бы в разы короче.

– А Мюрен – это…

– Она Риана… – Рори захлопнул рот, и его лицо покраснело. Внезапно его очень заинтересовала трава, и он начал выдергивать травинку за травинкой.

– Кто?

– Его подруга-мерроу из фонтана, – пробубнил Рори.

На слове «подруга» был сделан слишком сильный акцент. Неудивительно, что мерроу так свирепо смотрела на меня. Ей не о чем беспокоиться. Если она хотела Риана, пусть им и подавится.

– Духи, живущие на деревьях, не убьют тебя, но могут вызвать такие видения, что ты в конечном итоге сама спрыгнешь с утеса.

В листве среди сочных спелых груш что-то зашевелилось.

Превосходно.

– В общем, здесь все желают мне смерти. – Как будто мне нужна была еще одна причина, чтобы хотеть как можно скорее сбежать отсюда. Я опустилась на колени и начала собирать рассыпанные луковицы обратно в ведерко.

– В общем, да. Ты человек. А в наших краях люди считаются врагами, пока не докажут обратное.

В моем мире ненавидели дану. Вполне логично, что здесь к людям относились так же.

Я решила отдать свои тревоги земле. Снова и снова вонзая лопатку в землю и выдергивая сорняки, я чувствовала, как напряжение в плечах ослабевает. Закрывая глаза, представляла, что снова нахожусь рядом с отчим домом и занимаюсь любимым делом, не заботясь ни о чем на свете. Чувствуя жар солнечных лучей на коже, притворялась, что на дворе стоит летний день.

Сестра, должно быть, читала в библиотеке. Когда я заканчивала работу в саду, мы с ней вместе шли на обед, смеясь и хихикая над какой-нибудь глупой чепухой. Сплетней. Скандалами. Тортом.

В тот момент, когда я открыла глаза, иллюзия рассеялась.

Рори наблюдал за мной с неподдельным интересом, будто ничего интереснее в жизни не видел.

Я откинула волосы назад, но они снова упали на взмокший лоб. Почему в этой чертовой стране так жарко, что невозможно дышать?

– Глазеть на других невежливо.