Солдаты приходят в движение, проносят Ифу мимо Юстуса и кидают её чёрное тело в широкую яму. Камень ударяется о камень, когда она исчезает из виду, после чего солдаты спускаются вслед за ней.
«Лор здесь», — говорю я себе. — «Он здесь».
И хотя нас разделяет гора, я хочу заплакать от облегчения. Сколько времени ему потребуется, чтобы проникнуть сквозь каменные стены, если он превратится в дым?
«Нужна ли ему трещина, чтобы попасть внутрь?.. Но ведь Данте знает, как сделать из него вечного ворона», — вспоминаю я, и моя хрупкая надежда исчезает.
«О, боги. Ему нельзя заходить внутрь».
— У тебя есть десять секунд, чтобы выбросить мой меч или твоя бабушка погибнет, Фэллон.
Ультиматум Юстуса заставляет меня перевести внимание с моей разъяренной пары.
— Десять.
Я смотрю на мокрые щёки бабушки.
— Девять.
Я с трудом сглатываю, но комок, образовавшийся в горле, такой большой, что слюна не проходит сквозь него.
— Восемь.
Зелёные глаза бабушки вспыхивают.
— Семь.
— Стойте! Не трогайте её!
— Шесть.
— Отпустите её, и я выброшу меч.
— Сначала меч, Фэллон. Пять.
Я смотрю на бабушку и выпускаю меч. Он со звоном падает на землю, начинает съезжать вниз и останавливается только тогда, когда ударяется… ударяется…
О череп.