Щеки Айслинг пылали, ее сердце с болью билось о ребра, и ее кожа ожила. Она пела бы ему похвалу, пока луна и солнце не встретятся на горизонте. Он заслуживал всех ее слов, потому что никто не говорил их ему раньше.
Королева посмотрела на них по очереди.
— А проклятие связи?
Кончики ушей Брана покраснели.
Она не собиралась позволять ему брать вину за это. Айслинг расправила плечи, подняла голову и твердо ответила:
— Это было мое.
— Да? Где ты научилась такому заклинанию?
— От бабушки.
— А кто она? — королева нетерпеливо стучала длинными ногтями по подлокотнику трона. — Я устала от этих игр, девочка. Отвечай.
— Бадб, — рявкнула Айслинг. — Моя бабушка — Бадб, боевая ворона.
Она с удовольствием наблюдала, как глаза королевы расширяются от шока, а потом она фыркнула от смеха.
— Конечно. Эта ведьма не могла оставить мою семью в покое. Забавная, в крапинку. Она еще жива, да?
— Жива и здорова.
— Назло мне, я уверена, — королева посмотрела на сына и издала звук отвращения. — Встань с колен. Выглядишь жалко.
Бран медленно встал, развернул свой рост, перья трепетали на его шее и тянулись под воротник рубашки.
— Мать…
— Не перебивай меня. Ты знаешь, что я не люблю такое поведение.
— И ты знаешь, что я больше не послушная собачка.
— А разве когда-то был? — королева хмуро глядела на него. — Ты всегда был сложным ребенком. А теперь хочешь снять проклятие, которое не имеешь права снимать.