Анна сидела у пианино. Соната Моцарта стояла на подставке для нот уже два дня. Читать Карна уже научилась, но играть на пианино еще не умела.
Опять шуршит!
— Папа, почему Олаисен избил Ханну за то, что ты папа ее ребенка?
Она сразу поняла, что они уже знают об этом! И Анна тоже! Она так и не стала играть. Руки ее лежали на коленях, как будто она только что вытерла их о юбку.
— Кто тебе сказал такую глупость? — послышалось из-за газеты.
— Исаак.
Папа аккуратно сложил газету. Словно хотел сохранить ее. Вообще он не хранил газет. Их хранила Анна.
— Исаак уедет в Америку вместе с Фомой и Стине. Он не может жить с таким человеком, как Олаисен.
Анна осторожно закрыла пианино. Потом снова сложила руки на коленях.
— Я сказала ему, что этого не может быть. — Карне хотелось, чтобы они посмотрели на нее.
Неожиданно папа встал и положил газету на стол.
— Хорошо, что ты мне это сказала. — Голос у него был незнакомый.
Но Карна не совсем поняла, что именно хорошо — что она объяснила Исааку, что этого не может быть, или что все рассказала им.
Уточнить это она не успела.
— Где сейчас Исаак? — спросил папа.
— Кажется, у Стине, — с трудом выдавила Карна.
Папа ушел и закрыл дверь в прихожую.
Наконец Карна поняла, что следует сделать. Она выбежала на снег в одних шлепанцах.
— Папа, не сердись на Исаака!
Он обернулся, подошел к Карне и присел перед ней на корточки. На его разбитое лицо ложились снежинки. Это было красиво, но у Карны не было времени подумать об этом.