Каждое его слово звучит резко и отрывисто.

Бренна с опаской следит за каждым его движением, пока он убирает ноутбук под мышку и идет к двери.

– Проводи свою гостью, Коннелли. Здесь не место для встреч с подружками.

– Я ему не подружка, – выпаливает Бренна, как мне кажется, совершенно непроизвольно, потому что она на мгновение закрывает глаза, словно отчитывает себя за сказанное.

Педерсен наконец удостаивает ее взглядом. Долгим и внимательным. С каждой секундой он хмурится все сильнее и сильнее, и его брови уже сходятся в одну линию.

– Ты – дочь Чеда Дженсена.

Дерьмо.

Бренна моргает. В кои-то веки она не знает, что такого остроумного сказать в ответ.

Мне хочется соврать ему, сказать, что он ошибся, но тренер явно ее узнал. Он кладет ноутбук на столик и медленно подходит к нам. Его полный цинизма взгляд скользит по смятому свитеру Бренны, по ее растрепанным волосам.

– Мы встречались на одном банкете пару лет назад, – говорит ей Педерсен. – Это была встреча выпускников Йельского университета. Тогда ты еще училась в старшей школе, но Чед взял тебя с собой.

– О! Да, я помню, – тяжело сглотнув, отвечает Бренна.

– Брианна, верно?

– Бренна.

– Точно. – Он пожимает широкими плечами. – Но даже если бы мы никогда не встречались, я все равно бы узнал тебя. Ты точная копия своей матери.

Бренне не удается скрыть свой шок. А может, она даже и не пыталась. Дженсен с ошарашенным видом пялится на моего тренера.

– Вы знали мою маму?

– Мы вместе учились в колледже. – Голос его звучит бесцветно, лицо совершенно бесстрастно. Что, вообще-то, вполне обычно. Педерсен ограничен в проявлении каких-либо эмоций, за исключением гнева и неодобрения.

Он продолжает смотреть на Бренну.

– Ты действительно очень на нее похожа. – Покачав головой, тренер поворачивается ко мне. – Ты не говорил мне, что встречаешься с дочкой Дженсена.

Бренна отвечает за меня.