Светлый фон

– Да, тебя, – просто отвечает Джейк. – С тех пор, как я встретил тебя, то могу думать лишь о тебе. Я, черт подери, по уши влюбился!

Мое бедное, запутавшееся сердце даже не знает, как на это реагировать. Чувствовать мне себя на седьмом небе от счастья, потому что Джейк – парень, которым я восхищаюсь и уважаю и в которого сама не на шутку влюбилась, – признался, что тоже влюблен в меня по уши? Или мне расстроиться, потому что он ведет себя так, словно это что-то плохое?

– И поэтому, я думаю, нам нужно время, чтобы остыть.

Внутри все оборвалось. Сердце уходит в пятки, и мне становится невыносимо больно.

– Я не могу требовать от своих парней сосредоточить все мысли и энергию на команде, когда сам не могу сделать того же. Поэтому, может, если у вас с отцом сегодня… – Джейк умолкает, неуклюже засовывая руки в карманы. – Может, будет лучше, если…

Вот она, жестокая реальность.

– … если ты останешься там, – заканчивает он.

– Ты хочешь, чтобы я уехала? – бесцветным голосом спрашиваю я.

– Все следующие три дня я собираюсь готовиться к победе над Мичиганом. Это единственное, о чем мне положено думать, Бренна. И пока ты здесь, ты будешь отвлекать меня. Мы уже убедились в этом сегодня утром. – Его голос звучит вымучено. – Мне нужно быть с моей командой.

А как же я? Почему ты не можешь быть со мной?

А как же я? Почему ты не можешь быть со мной?

Мне хочется прокричать это вслух, но я все понимаю. Ни за что на свете я не покажу ему, как опустошена. Вчера вечером я доверилась ему, а сегодня он бросает меня.

Урок выучен.

– Сейчас для меня на первом месте должен быть хоккей.

И тут я слышу это – едва заметную нотку фальши. Он врет мне? На его лице столько боли и печали, что понятно: он не в восторге от нашего расставания. Но я не собираюсь умолять кого бы то ни было быть со мной. Я приму все за чистую монету. Потому что я взрослый человек и не играю в игры. Если он говорит мне, что между нами все кончено, значит, все, черт подери, конечно!

– Хорошо, Джейк. Я все понимаю.

Он замирает.

– Понимаешь?

– Хоккей на первом месте, – повторяю я за ним, пожимая плечами. – Так и должно быть. Ради этого ты вкалывал всю свою жизнь. Я и не надеялась, что ты бросишь все ради отношений, которые все равно рано или поздно закончатся.

Его губы слегка кривятся.