Только слышу.
Отчаянный крик, пульсирующий ужасом и яростью.
— Сука! — кричит Антон.
И больше не успевает произнести ничего.
«…небо распахнуто. Странно. Страшно».
Это конец.
Я-то знаю.
— You started to remove what devil?! We have agreed — we’ll go silently. Simply to go![15] — Чей-то голос снова вопит снизу по-английски. Он возмущен.
— Ну, прости. Когда я его увидел… Это нужно было снять. Я не смог удержаться, понимаешь? Да не убивайся так, туда ему дорога. Ты в порядке?
С ума сойти! Не прошло и часа — он обратил внимание на меня.
— В порядке. Даже больше. Теперь я знаю, как снимать твою долю ангелов.
— Я тоже.
Он наконец обнимает меня.
И кажется, я плачу.
Обеденный стол, за которым когда-то трапезничали короли-охотники, теперь изрядно смахивает на конторский.
Так много бумаг, фотографий, какой-то невнятной, но хитрой техники в чемоданчиках и без них.
Инспектор, типичный француз, и более того — типичный французский инспектор, похожий сразу на Алена Делона и Жана Поля Бельмондо в каких-то очень известных детективах, в просторном светлом плаще, безупречной сорочке, небрежно прихваченной ярким пижонским галстуком, говорит по телефону и одновременно поясняет мне, не выпуская изо рта сигареты: