В полдень пришел Гэвин с Капитаном, прелестной австралийской овчаркой с бежевыми и коричневыми пятнами и висячими ушами. Гэвин и Лука играли в какую-то игру на PS4, а я пошла вместе с собакой в комнату Апрель, чтобы позвонить маме и Норе.

– Привет, Нора, – сказала я, когда прекратились гудки. Я села на пол рядом с кроватью Апрель, а Капитан положил голову мне на колени.

– Привет, – ответила Нора. Ее голос был злым, и я не могла ее винить, ведь она ждала моего звонка несколько недель.

– Как твои дела?

– Не очень, – проворчала Нора. – У меня болит живот.

– О, ты уже пила желудочный чай?

– Да. – Я слышала, как она ворочается на кровати. – Папа сделал мне.

– Алан? – Я не могла вспомнить, чтобы он когда-нибудь делал мне чай, не говоря уже о каких-либо отцовских чувствах. – А где мама?

– Она недавно уехала к подруге.

– Понятно. – Мне не нравилось, что Нора в уязвимом состоянии была одна с Аланом, но чего я ожидала? Я всегда знала, что она когда-нибудь будет одна с ним в доме, после того как я уехала. Я нервничала. Хотя Алан обещал не прикасаться к ней, как я могла быть уверенной? Сказала бы мне об этом Нора? Или Алан воспользовался бы своей силой, чтобы заставить ее молчать, как он заставил молчать меня?

– Ты приедешь домой на Рождество? – спросила Нора и оторвала меня от моих мыслей.

Я подумала о сообщении мамы. Я действительно хотела увидеть Нору и ее, но я не знала, готова ли уже к противостоянию с Аланом, готова ли сказать ему в лицо то, что написала в письме.

– Я еще не знаю.

– Почему? – Она почти прошептала вопрос. – Мы скучаем по тебе.

– Я тоже скучаю по вам. – Я сжала губы и нервно почесала Капитана за ухом. – Может, вы навестите меня в Неваде, если я не смогу приехать домой на Рождество.

– Почему не сможешь?

– Я… – Я хотела сказать Норе, что у меня нет денег, что соответствовало правде, но если бы Алан узнал об этой отговорке, он снова купил бы мне билет. – На Рождество я познакомлюсь с семьей Луки, – соврала я.

– А почему это должно быть на Рождество? – Ее голос звучал укоризненно.

– Потому что он этого хочет.

– А я хочу, чтобы ты приехала к нам.