— Почему она мне этого не сказала?
— Я не знаю. — Розмари вздохнула. — Почему матери и дети никогда не говорят друг другу самого главного?
Они долго сидели молча рядом друг с другом. Вытирая слезы, Люси снова заговорила:
— Госпожа Цзао, теперь мой черед извиняться. Мне очень жаль, что я заставила вас с Джорджем уехать. Я никогда не хотела причинить ему боль, и надеюсь, что он сможет меня простить
— Не сомневаюсь, что сможет.
— Я люблю вашего сына, и мне плевать, кто там что подумает!
— Никто ничего не подумает, милая. Твои родные всегда будут любить тебя, и я знаю, что они полюбят и моего сына. Грустно только, что ты потеряла столько времени, убеждая себя, что может быть как-то иначе.
Люси улыбнулась. Корнелия права. Люси обманывала исключительно себя, и обман начался не этим летом, а много лет назад на Капри, в тот момент, когда ее застукали с Джорджем на вилле Йовис. В тот момент все изменилось. Произошедшее грозило взорвать весь ее мир, и Люси запаниковала. Она бессознательно заперла на замок свое тело и душу и именно поэтому искала безопасную гавань с Сесилом Пайком, человеком, который, как она знала, никогда не разобьет ей сердце.
— Я не понимаю, что на меня нашло, миссис Цзао. Как будто я оказалась в каком-то стеклянном шаре
— Понятно. На Капри произошло что-то роковое, изменившее тебя и Джорджа навсегда.
Люси выпрямилась и смущенно посмотрела на Розмари:
— Есть еще кое-что, за что мне действительно нужно извиниться, миссис Цзао.
— Если речь идет о правлении кооператива, я уже в курсе.
— В курсе?
— Да, мисс Феррер сидела рядом со мной на вечеринке твоей матери. У нас состоялся очень долгий разговор. Она хотела в подробностях узнать про те годы, что я работала девушкой по вызову в Ланькуайфоне.
Часть III Капри Май 2019 года
Часть III