— Они убьют моего ребенка?
Какой бы жестокой ни была правда, Кобурн не решился ей солгать.
— Я не знаю, — честно сказал он.
Из груди Хонор вырвался звук, полный такого отчаяния, что Кобурн, не выдержав, привлек Хонор к себе здоровой рукой и прижался щекой к ее макушке.
— Мы должны позвонить в полицию, Кобурн.
Когда он ничего не ответил, Хонор подняла голову и заглянула ему в лицо.
— Можем и позвонить, — тихо произнес Ли.
— Ты ведь считаешь, что мы не должны этого делать?
— Речь идет о твоем ребенке, Хонор. И решать тебе. Какое бы решение ты ни приняла, я подчинюсь. Но думаю, что, если ты вмешаешь в это дело копов, Бухгалтер узнает обо всем в считаные секунды.
— И Эмили убьют.
Кобурн с неохотой кивнул:
— Скорее всего, Бухгалтер не терпит неповиновения. Если не исполнит угрозу, будет выглядеть слабым. А такой человек, как Бухгалтер, не может себе этого позволить. Я знаю: это не то, что ты хотела бы услышать, но я не стану водить тебя за нос.
Хонор закусила нижнюю губу:
— А офис ФБР?
— Тоже не лучше. И это доказывает смерть ван Аллена.
— То есть мы можем рассчитывать только на себя.
— Я сделаю все, что потребуется, чтобы спасти жизнь Эмили.
— Все, что потребуется… — оба они знали, что это значит. — Ведь такова цена? Они хотят твою жизнь в обмен на жизнь Эм?
— Да, такова цена, — но на этот раз Кобурн не смог произнести эти слова с привычным равнодушием. Похоже, за последние несколько дней он стал по-другому относиться к идее собственной смерти. Она больше не казалась ему одним из возможных результатов, о котором надо подумать, как и о любом другом.
— Я не хочу, чтобы ты умирал, — хриплым голосом произнесла Хонор.